Bayside — On Love, On Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "On Love, On Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They all come out as letters
And I contemplate mistakes that we all make
Start and the ending of eras
When mystery fades
We identify the problems
But, they may not be problems after all
Shock and dismay, they affect what we say
We should bite our tongues, we should bite our tongues
'Cause after all, it’s only our lives anyway…
And I can’t let it bother me If fact and fate just can’t agree on love, on life
Can’t we stop taking ourselves too seriously?
So I sit here carving words into the wall
Words that remind me of just how I was
I never felt as old and lonely as I felt
When I was young and in love
When mystery fades
We identify the problems
But, they may not be problems after all
Shock and dismay, they affect what we say
We should bite our tongues, we should bite our tongues
'Cause after all, it’s only our lives anyway…
And I can’t let it bother me If fact and fate just can’t agree on love, on life
Can’t we stop taking ourselves too seriously?
Can’t let it bother me If fact and fate just can’t agree on love, on life
Can’t we stop taking ourselves too seriously?
Too seriously,
Too seriously…
가사 번역
그들은 모두 문자로 나올
그리고 나는 우리 모두가 만드는 실수를 찬찬히 생각합니다
시작과 시대의 끝
신비가 사라질 때
우리는 문제를 식별
그러나,그들은 결국 문제가되지 않을 수 있습니다
충격과 실망,그들은 우리가 무슨 말을 영향을
우리는 우리의 혀를 물어야하며,우리는 우리의 혀를 물어야 한다
어차피 우리 인생이니까…
그리고 나는 그것이 사실과 운명이 사랑에 동의 할 수없는 경우,삶에 나를 귀찮게 할 수 없습니다
너무 심각하게 받아들이는 걸 멈출 수 없어?
그래서 난 여기 벽에 단어 조각 앉아
내가 얼마나 닮았는지
난 늙고 외로웠던 적이 없어
내가 어렸을 때 사랑했을 때
신비가 사라질 때
우리는 문제를 식별
그러나,그들은 결국 문제가되지 않을 수 있습니다
충격과 실망,그들은 우리가 무슨 말을 영향을
우리는 우리의 혀를 물어야하며,우리는 우리의 혀를 물어야 한다
어차피 우리 인생이니까…
그리고 나는 그것이 사실과 운명이 사랑에 동의 할 수없는 경우,삶에 나를 귀찮게 할 수 없습니다
너무 심각하게 받아들이는 걸 멈출 수 없어?
사실과 운명이 사랑에 동의하지 못한다면
너무 심각하게 받아들이는 걸 멈출 수 없어?
너무 심각하게,
너무 심각하게…