Bayside — Poison In My Veins 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "Poison In My Veins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night sky is black, and I’m awake lying on the ground
The grass beneath my feet is hard and cold just like I’ve come to be Stars are gone behind the clouds, and I can’t see a thing
So I’ll just let my eyes stay closed just like me I can’t open up Cuz I’m alone, and I don’t see a chance to fix this head
So just give up Write me off, pretend I don’t exist
There’s something in an empty bed that makes it hard to close your eyes
It can eat at you until they both turn black and blue
And all you want is a reason you should live or a way for you to die
A way for you to die
Cuz I’m alone, and I don’t see a chance to fix this head
So just give up Write me off, pretend I don’t exist
The ground’s opening up
I’m falling down below
An endless fall into a place that I don’t think a child should know
I’m screaming out a name that could never pass my lips
The poison in my veins that got me through her kiss
Cuz I’m wrong, and I don’t see a chance to fix this head
So just give up Write me off, pretend I don’t exist
The ground’s opening up
I’m falling down below
An endless fall into a place that I don’t think a child should know
I’m screaming out a name that could never pass my lips
The poison in my veins that got me through her kiss
Now I’m too hung up on that to have anything with you
It’s the poison in my veins
The poison in my veins
The poison in my veins that got me through.
가사 번역
밤 하늘은 검은 색,나는 땅에 누워 깨어 있어요
내 발 아래 잔디는 내가 별이되기 위해 온 것처럼 단단하고 차가운 구름 뒤에 사라,나는 일을 볼 수 없습니다
그래서 나는 그냥 내 눈을 닫힌 나처럼 내가실 수 있습니다 나 혼자 난 볼 수 없어가 이 머리
그러니까 포기해,내가 없는 척 해
빈 침대에 뭐가 있는데 눈을 감기기가 힘들어
그것은 그들이 모두 검은 색과 파란색으로 바뀔 때까지 당신을 먹을 수 있습니다
네가 원하는 건 네가 살아야 하는 이유나 죽을 수 있는 방법뿐이야
네가 죽을 방법
왜냐하면 나는 혼자 야,나는이 머리를 고칠 기회가 보이지 않는다
그러니까 포기해,내가 없는 척 해
땅이 열리고 있어
나는 아래로 떨어지고있다
아이를 알아선 안 된다고 생각하는 그 곳으로 끝없이 넘어졌지
나는 내 입술을 통과 할 수없는 이름을 비명을 지르고 있어요
그녀의 키스를 통해 저를 얻었다 내 정맥에 독
왜냐하면 내가 틀렸고,나는이 머리를 고칠 기회가 없다
그러니까 포기해,내가 없는 척 해
땅이 열리고 있어
나는 아래로 떨어지고있다
아이를 알아선 안 된다고 생각하는 그 곳으로 끝없이 넘어졌지
나는 내 입술을 통과 할 수없는 이름을 비명을 지르고 있어요
그녀의 키스를 통해 저를 얻었다 내 정맥에 독
지금 난 당신과 함께 아무것도 가지고 너무 끊었 해요
그것은 내 정맥의 독입니다
내 혈관의 독
내 정맥에 독을 주입했어