Bayside — (Pop)Ular SciencE 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "(Pop)Ular SciencE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing feels right,
But my fake smiles paint pictures like everything’s fine.
Sheep like what they’re told,
So they’ve got spindles spinning bad songs into gold.
And who decides what’s wrong or right to like?
When the puzzle pieces twist,
And seem like they won’t fit their match,
I’ll be waiting, I’ll be waiting.
And all the «best"songs,
What’s so «best"about em?
I thought I was part of something more,
But more money, less substance, more demand.
Now I’ve heard great songs,
That no one understands.
You can’t lay brick on wet cement,
Or build castles out of sand.
But who decides?
When the puzzle pieces twist,
And seem like they won’t fit their match,
Then I will try and try again,
And hope that someone understands.
I’ll be waiting, I’ll be waiting.
And they can say they love you,
But it still won’t change a thing,
'Cause the tides may turn tomorrow,
And I won’t be there to look.
And I can say…
I’ve got to say…
Dollar by dollar your soul gets smaller.
Trending what we fought to make ours.
And they don’t care about, they don’t care.
It’s a good thing bad trends fade away.
It’s so much cooler in the shade.
And they don’t care about, they don’t care.
We give in nightly to our addiction.
A self-afflicted public crucifixion.
They don’t care about, they don’t care.
Dollar by dollar your soul gets smaller.
Trending what we fought to make ours.
And they don’t care about, they don’t care about.
They don’t care, they never cared.
가사 번역
아무것도 바로 느낌이 없습니다,
하지만 내 가짜 미소는 모든 것이 괜찮처럼 사진을 페인트.
그들이 말한 것과 같은 양,
그래서 그들은 금으로 나쁜 노래를 회전 스핀들을 가지고있다.
누가 잘못 또는 오른쪽 좋아하는 무엇을 결정?
퍼즐 조각 트위스트 때,
그리고 그들은 그들의 일치에 맞지 않는 것처럼 보입니다,
기다릴게,기다릴게
그리고 모든"최고의"노래,
그들에 대해"최고"는 무엇입니까?
나는 내가 뭔가 더의 일부라고 생각,
그러나 더 많은 돈,적은 물질,더 많은 수요.
이제 나는 훌륭한 노래를 들었습니다,
아무도 이해 못한다고
당신은 젖은 시멘트에 벽돌을 놓을 수 없습니다,
또는 모래에서 성을 구축 할 수 있습니다.
하지만 누가 결정?
퍼즐 조각 트위스트 때,
그리고 그들은 그들의 일치에 맞지 않는 것처럼 보입니다,
그럼 난 시도하고 다시 시도 할 것이다,
그리고 누군가가 이해 바랍니다.
기다릴게,기다릴게
그리고 그들은 당신을 사랑한다고 말할 수 있습니다,
그러나 그것은 여전히 것을 바꾸지 않을 것입니다,
내일 파도가 바뀔지도 모르니까,
난 거기 없을 거야
그리고 나는 말할 수있다…
나는 말할 수있어…
달러 단위로 달러는 당신의 영혼은 작은 가져옵니다.
우리가 싸워서 우리 삶을 변화시켰지
신경도 안쓰고 신경도 안 써
그것은 나쁜 동향이 사라 좋은 일입니다.
그늘에서 훨씬 차가워
신경도 안쓰고 신경도 안 써
우리는 우리의 중독에 매일 밤 제공합니다.
대중의 십자가에 못 박혀 자기 고통.
신경도 안 쓰고 신경도 안 써
달러 단위로 달러는 당신의 영혼은 작은 가져옵니다.
우리가 싸워서 우리 삶을 변화시켰지
그들은 신경도 안쓰고 신경도 안 써
그들은 상관하지 않으며,결코 신경 쓰지 않습니다.