Bayside — They Looked Like Strong Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "They Looked Like Strong Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This isn’t who I am.
From confidence to self doubt in 60 seconds.
Storming stages and stereos from here to there,
trying to prove that I belong.
Trying to win approval from people that I don’t know.
And I look so strong
when the weight of all the world
don’t take it’s toll.
And I’d choose my sides
if I believed in what was right,
but I’m all wrong.
I’m not larger than life, I’m not taller than trees.
Do I mean what I say or is it just this disease where I never go home?
Never telling the truth, how this life eats away.
Not admitting I’m fake.
And I’m questioning whether this whole thing was worth it to die poor and all
alone?
Just don’t tell me this doesn’t mean the world,
'Cause my ears would bleed and my heart would hit the floor.
가사 번역
이건 내가 아니야
자신감부터 자기 의심까지 60 초.
폭풍 단계와 스테레오 여기에서 거기,
내가 속해있다는 걸 증명하려고
모르는 사람들로부터 승인을 받으려고 노력하는 중이에요
그리고 나는 너무 강해 보인다
때 모든 세계의 무게
그것은 통행료를하지 마십시오.
그리고 나는 나의 측을 선택할 것입니다
내가 옳다고 믿는다면,
그러나 나는 모든 틀렸다.
난 생명보다 크지 않아요 나무보다 크지도 않아요
내가 말하는 게,아니면 그냥 집에 안 가는 질병일까?
이 삶이 어떻게 멀리 먹는지 진실을 말하지 마십시오.
내가 가짜라는 걸 인정하는 게 아니야
이 모든 것이 가난하고 모두 죽을 가치가 있는지 여쭤보고 있습니다
혼자?
이 세상을 의미하지 않습니다 그냥 말하지 마,
귀가 피흘리고 심장이 바닥에 부딪혔으니까요