BB Brunes — Cola Maya 가사 및 번역
이 페이지에는 BB Brunes의 노래 "Cola Maya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un silence et puis sans excuse
Le jukebox se met a ronfler
Un vieux tube pendant que tu abuses
D’un jus dangereusement serré
Là contre ton corps
Je me sens presque mort je peine presque à finir mon whisky collé-à Maya
Et si je fume, c'est pour tes beaux yeux irrités
Et si je hurle, c'est pour que tu viennes me chercher
Car c’est là contre ton corps
Que je me sens le plus mort
Mais on ne vit qu’une fois alors, tue-moi
Sans esclandre et puis sans excuse
Elle m’a bandé les yeux fermés
Il n’y a plus rien qui ne m’amuse
Que ma muse et la retrouver
Et je comprend alors, avalant mes remords
Que tu ne sera plus qu’un parfum, qu’une voix, qu’une trace hélas
Et si je muse c’est pour que tu viennes me chercher
Et si j’abuse a peine perdue pour te faire craquer
C’est que c’est là contre ton corps
Que je me sens le plus mort
Mais on ne vit qu’une fois alors, tue-moi
Devant ton portail je ne saurais me reprendre
Oh si tu avais su si tu avait pu comprendre
Les regards m’assaillent et je ne veux plus jamais les croiser, croiser
Viens la ton chandail ne tiendra pas une seconde
Love You
Oh tu sais je sais bien des kilomètres d’hommes à la ronde
Pour te tenir par la taille je ne te laisserai pas les trouver les bander,
et jouer
Et si je fume, c'est pour tes beaux yeux irrités
Et si je hurle, c'est pour que tu viennes me chercher
Et si je hurle …
가사 번역
침묵과 다음 변명
주크박스가 코골이를 시작합니다
오래 된 튜브 동안에 학대
위험한 단단한 주스에서
거기 당신의 몸에 대하여
마야에-나는 거의 내가 거의 붙어 내 위스키를 완료하는 데 어려움을 겪고 거의 죽은 느낌
그리고 만약 내가 담배를 피우면,너의 아름답고 자극받은 눈을 위해서야.
소리지르면 날 데리러 와
네 몸에 맞서야 하니까
내가 가장 죽은 기분
하지만 우리는 한 번만 살고 그래서 나를 죽일
Exclandre 없이 다음 변명없이
그녀는 나를 눈가리개
더 이상 나를 즐겁게하지 않는 것은 없습니다
그 뮤즈와 그녀를 찾을 수
그리고 나는 나의 양심의 가책을 삼키는,그 때 이해합니다
너는 단지 향수,음성,자취 아아 이을 것이다
그리고 내가 뮤즈하면 당신이 와서 나를 얻을 수 있습니다
그리고 만약 내가 당신을 힘들게 해서
그것은 당신의 몸에 대해 거기에 그냥
내가 가장 죽은 기분
하지만 우리는 한 번만 살고 그래서 나를 죽일
차원문 앞에선 되돌릴 수 없어
당신이 이해할 수 있다면 오,만약 당신이 알고 있다면
눈은 나를 공격하고 나는 그들을 다시 건너 싶지 않아,크로스
왜 이래,니 스웨터는 금방 안갈거야
당신을 사랑
오,당신은 내가 주위에 남자의 마일을 알고 알고있다
허리를 잡고 있을려고 붕대를 감으면 안 돼,
그리고 놀이
그리고 만약 내가 담배를 피우면,너의 아름답고 자극받은 눈을 위해서야.
소리지르면 날 데리러 와
그리고 내가 비명을 지른다면 …