Be Bop Deluxe — Swan Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Be Bop Deluxe의 노래 "Swan Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With our bodies on fire and our heads in a spin
We pressed close to the moment
We were Siamese twins in ecstasy, in ecstasy
So we lay soul to soul as the archer of the night
United our hearts for our mutual delight
While the company derided me Tie me up in your hair, I’m so easily led
Sink me deep in your oceans
Lock me up in your bedroom and lose the key
Oh, won’t you lose that key?
Let me show you a sign pure as the virgin snow
Sail a while with me through my dreams
Hear the many enchanted themes
I will play for you in several keys of blue
Sing for you my swan song
Oh, strange, strange harmony
Oh, such a sad refrain
Feels like a thorn in the heart for me Feels like I’m dying again
With our bodies on fire and our heads in a spin
We pressed close to the moment
We were Siamese twins in ecstasy
Let me give you the time to be your waterfall
We can bathe in the wine and the honey sublime
Till the last curtain call, till the curtain calls
Like the moon and the sun united as one
Like the nearly insane when the game is all done
We can’t lose it all, we can’t lose it all
Take me up for a ride, far from the stony ground
Glide the skies with me in my dreams
Hear the secrets of the themes
I will play for you in several shades of blue
Sing for you my swan song, swan song
가사 번역
우리 몸은 불에 스핀에 우리의 머리
우리는 순간에 가까운 누르면
우리는 엑스터시 샴 쌍둥이,엑스터시했다
그래서 우리는 밤의 궁수로 영혼에 누워
우리의 상호 기쁨에 대한 우리의 마음을 결합
이 회사는 나를 당신의 머리에 나를 묶어 조롱하는 동안,나는 그렇게 쉽게 주도하고있다
바다 깊은 곳에서 나를 싱크대
네 침실에 날 가둬놓고 열쇠를 잃어버렸어
열쇠 잃어버리지 않아?
처녀 눈처럼 순수한 기호를 보여주지
내 꿈을 통해 나와 함께 잠시 항해
많은 마법에 걸린 테마를 들어보십시오.
나는 파란색의 여러 키에 당신을 위해 재생됩니다
당신을 위해 노래 나의 백조 노래
이상한,이상한 조화
아,그런 슬픈 자제
내가 다시 죽어가는 것 같은 느낌 나를 위해 심장에 가시 같은 느낌
우리 몸은 불에 스핀에 우리의 머리
우리는 순간에 가까운 누르면
엑스터시 샴 쌍둥이
내가 너에게 폭포가 될 시간을 줘 보자
우리는 와인과 숭고한 꿀을 목욕 할 수 있습니다
마지막 커튼 호출까지,커튼 호출까지
달과 태양이 하나가 된 것처럼
게임이 모두 완료 될 때 거의 미친 듯이
다 잃을 순 없어 다 잃을 순 없어
날 태워다 줘 스토니 지상에서 멀리
내 꿈에서 나와 함께 하늘을 활공
테마의 비밀 듣기
나는 파란색의 여러 음영에서 당신을 위해 연주 할 것입니다
당신을 위해 노래를 내 백조의 노래,백조의 노래