Be Good — Only the Good Die Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Be Good의 노래 "Only the Good Die Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. I sit all alone. I stare at the wall
Wish I was born with a heart of stone
What I wouldn`t give, just to know you still breathing.
The picture of you in front of my eyes
I`m talking to you as if you`re alive
What I wouldn`t give, just to know you still breathing.
Only the good die young — that is nothing new
Only the good die young — someday I`ll follow you
Everytime I see this world that keeps on turning
I think to myself, I`d rather be there with you
2. I go with a flow, just like before
I used to be strong, but not any more
I hardly believe, after all this I could live
I gave up the ghost to turn back time
I promised to live in order to find
What I wouldn`t give, just to know you still breathing.
Only the good die young — that is nothing new
Only the good die young — someday I`ll follow you
Everytime I see this world that keeps on turning
I think to myself, I`d rather be there with you
Every night I see the ghost of you
There`s a wall that I can`t go through
Only the good die young, no matter where or when
I think to myself, I`d rather be there with you
가사 번역
1. 나는 혼자 앉아있다. 나는 벽을 응시
나는 돌의 마음으로 태어난 소원
네가 숨쉬고 있다는 걸 알기 위해서
내 눈 앞에서 네 사진
살아계신 것처럼 말씀 드리는 겁니다
네가 숨쉬고 있다는 걸 알기 위해서
만 좋은 젊은 다이—그 새로운 아무것도
만 좋은 젊은 다이-언젠가 내가 당신을 따를 것이다
이 세상을 볼 때마다
내 생각엔 너랑 같이 있는 게 낫겠어
2. 나는 전에 같이 흐름을 간다
예전엔 강했지만 이젠 아니야
나는 거의 믿지 않는다,이 모든 후 나는 살 수 있었다
유령을 포기해서 시간을 되돌렸지
나는 찾기 위해 살고 약속
네가 숨쉬고 있다는 걸 알기 위해서
만 좋은 젊은 다이—그 새로운 아무것도
만 좋은 젊은 다이-언젠가 내가 당신을 따를 것이다
이 세상을 볼 때마다
내 생각엔 너랑 같이 있는 게 낫겠어
매일 밤 너의 유령을 본다.
내가 지나갈 수 없는 벽이 있어
만 좋은 상관없이,또는 언제,젊은 죽는다
내 생각엔 너랑 같이 있는 게 낫겠어