be your own PET — Becky 가사 및 번역
이 페이지에는 be your own PET의 노래 "Becky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BFF and you’re such a good friend
But I knew it couldn’t last 'til summer’s end
You signed my yearbook and that was pretty rad
And now I’m getting sick of you and it’s just too bad
I heard you talked a lot of shit about me To your new best friend
Doesn’t matter anyway
'Cause I’ve found a brand new friend, okay
Me and her, we’ll kick your ass
We’ll wait with knives after class
But you know I gotta say
I really loved going to your slumber party
It’s too bad you got so lame
You told my secrets and it caused me a lot of pain
I heard you talked a lot of shit about me To your new best friend
Doesn’t matter anyway
'Cause I’ve found a brand new friend, okay
Me and her, we’ll kick your ass
We’ll wait with knives after class
Now give me back all the clothes you borrowed
Don’t give me bullshit, bring 'em to school tomorrow
I can’t believe I told you all about my secret crush
I wish I could take it back now that you broke my trust
It was great how you made me a friendship bracelet
But I didn’t know you made one for Becky’s face lift
You now know everyone hates me a whole bunch
Just because I made you cry a little bit at lunch
But I don’t feel bad
'Cause they don’t know what we had
Doesn’t matter anyway
'Cause I’ve found a brand new friend, okay
Me and her, we’ll kick your ass
We’ll wait with knives after class
We don’t like Becky anymore
We don’t like Becky anymore
We don’t like Becky anymore
We don’t like Becky anymore
Now I’m going to juvy for teenage homicide
It’ll would’ve been cool if you stayed by my side
Then you’d know that you wouldn’t have had to die
And now every single night I cry
If only what you wrote in my yearbook was true
Then I wouldn’t be stuck in fucking cell block 2
But I don’t regret what I’ve done
'Cause in the end it was fun
Doesn’t matter anyway
'Cause I’ve found a brand new friend, okay
Me and her, we’ll kick your ass
We’ll wait with knives after class
Doesn’t matter anyway
'Cause I’ve found a brand new friend, okay
Me and her, we’ll kick your ass
We’ll wait with knives after class
가사 번역
BFF 그리고 당신은 좋은 친구입니다
하지만 여름이 끝날 때까지 못 버텼어
내 졸업앨범에 사인하셨는데 아주 멋있었어요
그리고 지금 나는 당신을 아프게 해요 그리고 그것은 너무 나쁘다
네 새 베프랑 나에 대해 많이 얘기했다며?
어쨌든 중요하지 않습니다
새 친구를 찾았거든
나와 그녀,우리는 당신의 엉덩이를 걷어차 것입니다
우리는 수업 후 칼과 함께 기다릴 것이다
하지만 내가 해야 할 말은
네 파자마 파티에 간 게 정말 좋았어
그렇게 절름발이있어 너무 나쁜
당신은 내 비밀을 말했고 그것은 나에게 많은 고통을 일으켰습니다
네 새 베프랑 나에 대해 많이 얘기했다며?
어쨌든 중요하지 않습니다
새 친구를 찾았거든
나와 그녀,우리는 당신의 엉덩이를 걷어차 것입니다
우리는 수업 후 칼과 함께 기다릴 것이다
빌린 옷들 다 내놔
헛소리 집어치우고 내일 학교로 데려와
나는 내 비밀 호감에 대해 모두 당신에게 말 믿을 수 없다
네가 내 신뢰를 망가뜨렸으니 되찾고 싶어
날 우정의 팔찌로 만든 건 정말 멋졌어
베키 얼굴 리프트 타러 온 줄 몰랐는데
다들 날 싫어한다는 거 알잖아
내가 널 점심때 울게 했으니까
그러나 나는 나쁜 생각하지 않는다
우리가 뭘 가졌는지 모르니까
어쨌든 중요하지 않습니다
새 친구를 찾았거든
나와 그녀,우리는 당신의 엉덩이를 걷어차 것입니다
우리는 수업 후 칼과 함께 기다릴 것이다
우린 더이상 베키가 싫어
우린 더이상 베키가 싫어
우린 더이상 베키가 싫어
우린 더이상 베키가 싫어
10 대 살인사건 때문에 유보레에 갈 거야
네가 내 옆에 있었으면 좋았을 거야
그럼 당신은 당신이 죽을 필요가 없었다는 것을 알 것입니다
그리고 매일 밤 난 울고
내 졸업앨범에 쓴게 사실이라면
그런 다음 나는 망할 세포 블록에 갇혀 있지 않을 것이다.
그러나 나는 내가 한 일을 후회하지 않는다
왜냐면 결국 재밌잖아
어쨌든 중요하지 않습니다
새 친구를 찾았거든
나와 그녀,우리는 당신의 엉덩이를 걷어차 것입니다
우리는 수업 후 칼과 함께 기다릴 것이다
어쨌든 중요하지 않습니다
새 친구를 찾았거든
나와 그녀,우리는 당신의 엉덩이를 걷어차 것입니다
우리는 수업 후 칼과 함께 기다릴 것이다