be your own PET — Thresher’s Flail 가사 및 번역

이 페이지에는 be your own PET의 노래 "Thresher’s Flail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Still cornfields roasting yellow in the sun
I’ve never had this much fun
I’ve never had my own gun
Bring in the choir, give the kids a Goddamn sign
Look us in the centre of our eyes
And tell me when I’m going to die
Put on your snowboots
You left behind the biggest trick
??? broken limbs
And you’ll make us be better people
Today we’ll harvest corn
And every three seconds when a baby is born
We’ll imagine their faces
Ande the faces that they have won
Still cornfields roasting yellow in the sun
I’ve never had this much fun
I’ve never had my own gun
Bring in the choir, give the kids a Goddamn sign
Look us in the centre of our eyes
And tell me when I’m going to die

가사 번역

아직도 옥수수 필드는 태양에 노란색 구이
이렇게 재밌는 건 처음이야
나는 내 자신의 총을 가진 적이 없다
합창단에 와서 애들한테 징조라도 줘
우리의 눈 가운데 우리를 봐
언제 죽을지 말해
스노우붓을 입어
당신은 뒤에 가장 큰 트릭을 왼쪽
??? 부러진 사지
그리고 당신은 우리가 더 나은 사람이 될 수 있습니다
오늘 우리는 옥수수를 수확 할 것입니다
3 초마다 아기가 태어날 때
우리는 그들의 얼굴을 상상할 것이다
그들이 이긴 얼굴들
아직도 옥수수 필드는 태양에 노란색 구이
이렇게 재밌는 건 처음이야
나는 내 자신의 총을 가진 적이 없다
합창단에 와서 애들한테 징조라도 줘
우리의 눈 가운데 우리를 봐
언제 죽을지 말해