Beach Slang — Throwaways 가사 및 번역
이 페이지에는 Beach Slang의 노래 "Throwaways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, these streets don’t feel like home
They’re not hungry or wild enough
It’s a dead-end town for trash like us But I’ve got a full tank and a couple bucks
I mean I never got nothing and I never wanted much
But man, we gotta get out
No these streets ain’t got no guts
They’re like sad sex with clumsy tongues
It’s a battlefield for restless punks
And the cops are trapped in all their junk
We just wanna read our books, turn our stereos up And man, we gotta get out
There’s a light on those filthy streets
Where the throwaways get weird and free
Are you in with me? Does it cut you enough
There’s a time to bleed, and a time just to fucking run
가사 번역
아니,이 거리는 집처럼 느껴지지 않아
그들은 충분히 배고픈 야생 아니에요
우리 같은 쓰레기통엔 막다른 마을이지만 전 탱크도 있고 돈도 몇 개 있어요
나는 아무것도 얻지 못했고 결코 많이 원하지 않았다는 것을 의미합니다
하지만 우린 나가야 해
이 거리엔 배짱이 없어
그들은 서투른 방언 슬픈 섹스 같아
그것은 불안 펑크의 전장입니다
그리고 경찰은 모든 쓰레기에 갇혀 있습니다
그냥 책을 읽고,입체를 뒤집고,남자답게,우린 나가야 해.
더러운 거리엔 빛이 있어
어디 던져 이상한 무료 얻을
나랑 같이 있어? 그것은 충분히 당신을 잘라 않습니다
피를 흘릴 시간이 있고,도망가기만 할 때도 있어.