Beady Belle — The Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Beady Belle의 노래 "The Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a storm in my glass of water
Should have had it reinforced
The winds blow from all quarters
Stirs up every water poured
I’m afraid the glass will shatter
And the pieces will cut me like knives
Still I believe that this matters
I drink water for day life
If I empty this glass, I surrender
But the water flows more and more
The persistently pouring bartender
Tells me I’m uncalled for
With both my hands I protect
This tempestuous fragility
But my glass is already wrecked
It’s the storm’s sweeping victory
So much ado about nothing I know
So much ado about nothing
But I can’t skip it I cannot let go
Cause this nothing is tied to my heartstring
This is all just a petty affair
You might call it a standing joke
But the storm in my glass could appear
To have fell the greatest oak
What is vital or of no moment
Is only for me to decide
So here I am mending the fragments
Of a trifle once dignified
So much ado about nothing I know
So much ado about nothing
But I can’t skip it I cannot let go
Cause this nothing is tied to my heartstring
To my heartstring
To my heartstring
To my heartstring
So much ado about nothing I know
So much ado about nothing
But I can’t skip it I cannot let go
Cause this nothing is tied to my heartstring
There’s a storm in my glass of water
There’s a storm in my glass of water (There is a storm)
There’s a storm in my glass of water (There is a storm)
There’s a storm in my glass of water (There is a storm)
There is a storm…
가사 번역
내 물잔에 폭풍이 불었어
그걸 강화시켰어야 했는데
바람은 모든 분기 날려
모든 물 붓기를 흔들고
유리가 깨질 것 같아요
그 조각들이 날 칼처럼 잘라버릴 거야
아직도 나는 이것이 중요하다고 믿는다
나는 하루 종일 물 마시는
이 유리를 비우면 항복한다
그러나 물 흐름은 점점 더
지속적으로 쏟아지는 바텐더
내가 원하지도 않다면서?
두 손으로 내가 보호
이 격렬한 취약성
하지만 내 유리는 이미 난파된다
그것은 폭풍의 휩쓸고 승리입니다
내가 아는 것에 대해 너무 많은 야단법석
아무것도 에 대해 너무 많은 야단 법석
그러나 나는 그것을 건너 뛸 수 없다.
이 아무것도 내 심장에 묶여 있지 않기 때문에
이 모든 단지 사소한 일이다
당신은 서 농담 호출 할 수 있습니다
하지만 내 유리의 폭풍이 나타날 수 있습니다
가장 위대한 오크 통을
중요한 것 또는 전혀 순간
내가 결정할 수 있는 건
그래서 여기에 나는 조각을 수선하고 있습니다
한 번 위엄있는 사소한 일
내가 아는 것에 대해 너무 많은 야단법석
아무것도 에 대해 너무 많은 야단 법석
그러나 나는 그것을 건너 뛸 수 없다.
이 아무것도 내 심장에 묶여 있지 않기 때문에
내 마음 문자열에
내 마음 문자열에
내 마음 문자열에
내가 아는 것에 대해 너무 많은 야단법석
아무것도 에 대해 너무 많은 야단 법석
그러나 나는 그것을 건너 뛸 수 없다.
이 아무것도 내 심장에 묶여 있지 않기 때문에
내 물잔에 폭풍이 불었어
내 물 유리에 폭풍이 있습니다(폭풍이 있습니다)
내 물 유리에 폭풍이 있습니다(폭풍이 있습니다)
내 물 유리에 폭풍이 있습니다(폭풍이 있습니다)
폭풍이 오네…