Beans On Toast — Money Money Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Beans On Toast의 노래 "Money Money Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My clothes are made in sweatshops
So are both my shoes
Well the third world has a factory line for everything I use
And my job made me a slave each day for some old greedy man
Who probably wouldn’t look at you if you tried to shake his hand
Well the landscape’s full of logos that seep into our eyes
Well they brainwash every one of us and fuck with all our minds
Now the food we’ve eaten’s rotten
And it’s made from spastic cows
Wrapped in polystyrene
Served up with a smile
But how much do your morals cost? Are you getting rich or are you getting lost?
A corporate world is a greedy boss who takes your hand and then palms you off
Well McDonalds is a Nazi and all of us are Jews
We’re dining in their restaurant and they’re poisoning our food
Well money is a paedophile that preys on little kids
And puts adverts up all over town that promise happiness
Now I can’t work out what’s sexy, or if that’s beautiful
But our bodies don’t turn out like all the posters on the wall
And these corporations holding hands are stealing all our dough
And there’s no-one left to take the blame 'cause it’s lost control
But much do your morals cost? Are you getting rich or are you getting lost?
A corporate world is a greedy boss who takes your hand and then palms you off
But there’s a social consciousness bubbling underneath
That wants to find a better way to deal with all this shit
When money’s not the only thing to get you out of bed
And greedy men don’t get to sit on top of pyramids
I’d call it a revolution but I’m scared of sounding gay
And maybe if we start right now it’s not that far away
Oh but how much do your morals cost? Are we getting rich or are we getting lost?
A corporate world is a greedy boss who takes your hand and then palms you off
가사 번역
내 옷은 스웨터를 입고 있어
그래서 모두 내 신발입니다
잘 제 3 세계는 내가 사용하는 모든 것에 대한 공장 라인을 가지고
그리고 내 직업은 나를 노예로 만들어 매일 어떤 오래된 욕심 많은 남자를 위해
악수하려고 하면 누가 널 쳐다보지 않겠어?
음 풍경은 우리의 눈에 스며 로고의 전체
잘 그들은 우리 모두를 세뇌 하 고 우리의 모든 마음을 섹스
이제 우리가 먹은 음식은 썩었습니다
그리고 그것은 환상적 소로 만든
폴리스티렌 포장
미소를 지으며 봉사
그러나 당신의 도덕은 얼마나 많은 비용을합니까? 부자가 되는거야,길을 잃는거야?
기업의 세계는 당신의 손을 소요 탐욕 보스 다음 손바닥을 벗어
잘 맥도날드는 나치이고 우리 모두는 유대인이다
우리는 그들의 식당에서 식사하고 있으며 그들은 우리의 음식을 중독시키고 있습니다
그럼 돈은 어린 아이들을 먹이로 삼는 소아성애자입니다
그리고 행복을 약속하는 마을 전체에 광고를 게재하죠
이제 나는 섹시,또는 그 아름다운 경우 무엇을 작동하지 않습니다
하지만 우리 몸은 벽에 있는 포스터처럼 보이지 않아요
그리고 이 회사들은 손을 잡고 우리의 모든 돈을 훔치고 있습니다
그리고 책임을 져야 할 사람은 아무도 없어 왜냐하면 그것은 통제력을 잃었 기 때문에
그러나 당신의 도덕은 많은 비용을합니까? 부자가 되는거야,길을 잃는거야?
기업의 세계는 당신의 손을 소요 탐욕 보스 다음 손바닥을 벗어
그러나 아래에 사회적 의식이 버블 링됩니다
더 좋은 방법을 찾고 싶군
돈이 당신을 침대에서 얻을 수있는 유일한 일이 아니다 때
탐욕스러운 남자는 피라미드 꼭대기에 앉지 못합니다
혁명이라고 부르겠지만 게이처럼 들리는 게 무서워요
지금 당장 시작하면 그리 멀지 않을 거야
오,하지만 당신의 도덕은 얼마나 많은 비용을합니까? 부자가 되는건가요,길 잃는건가요?
기업의 세계는 당신의 손을 소요 탐욕 보스 다음 손바닥을 벗어