Bear's Den — Fortress 가사 및 번역
이 페이지에는 Bear's Den의 노래 "Fortress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll wait at the gates,
Or is it a fortress?
I’m calling the blame,
Just let me own it.
There are things I thought I could rise above,
And all the things I thought I was better than,
And a coward might call it a conscience,
And a liar might call it the truth —
Nothing could ever make me more frightened,
Than the thought of hurting you.
Watching you float across the isle of sand,
Before the fire works began —
I close my eyes,
And wrap my arms around you.
Do you remember what I whispered love?
Do you remember what I whispered, love?
This is how it’s meant to be,
This is where we’re supposed to be.
I don’t think anyone —
Has ever loved —
Anyone —
The way I loved you.
So I wait at the gates
Of your fortress.
I’m calling the blame,
Won’t you let me hold it?
And all the things I thought I could rise above —
I could not.
And all the things I thought I was better than —
I am not.
And a coward might call it a conscience,
And a liar might call it the truth —
Nothing could ever make me more frightened,
Than the thought of hurting you.
How could I hurt you?
Watching you float across the isle of sand,
Before the fireworks began.
I closed my eyes,
And wrapped my arms around you.
Do you remember what I whispered love?
Do you remember what I whispered, love?
This is how it’s meant to be,
This is where we’re supposed to be.
I don’t think anyone —
Could ever love —
Anyone —
The way I love you.
The way I love you.
The way I love you.
This is how it’s meant to be,
This is where we’re supposed to be.
I don’t think anyone —
Could ever love —
Anyone —
The way I love you.
The way I love you.
가사 번역
문 앞에서 기다릴게,
아니면 요새인가?
나는 비난을 부르고있다,
그냥 내가 소유 할 수 있습니다.
내가 위에 일어날 수 있다고 생각한 것들이 있습니다,
그리고 내가 생각했던 모든 것들이,
겁쟁이는 그걸 양심이라고 부를 수도 있어,
그리고 거짓말쟁이는 그것을 진실이라고 부를 수도 있습니다 —
아무것도 나를 더 두려워 할 수 없었다,
널 해치려는 생각보단
당신이 모래 섬 건너 떠 보는 것,
화재가 시작되기 전에 —
나는 눈을 감는다,
그리고 내 팔을 네 주위에 감싸.
내가 속삭인 사랑 기억나?
내가 속삭인 거 기억나?
이 뜻대로 될 것입니다,
여기가 우리가 있어야 할 곳입니다.
나는 아무도 생각하지 않는다 —
이제까지 사랑 —
누구나 —
내가 널 사랑했던 것처럼
그래서 나는 문에서 기다립니다
당신의 요새의
나는 비난을 부르고있다,
내가 들게 놔두지 않겠어?
그리고 내가 생각했던 모든 것들이 —
나는 할 수 없었다.
그리고 내가 생각했던 모든 것들이 —
난 아니야.
겁쟁이는 그걸 양심이라고 부를 수도 있어,
그리고 거짓말쟁이는 그것을 진실이라고 부를 수도 있습니다 —
아무것도 나를 더 두려워 할 수 없었다,
널 해치려는 생각보단
어떻게 널 해칠 수 있지?
당신이 모래 섬 건너 떠 보는 것,
불꽃 놀이가 시작되기 전에.
눈을 감고,
그리고 내 팔을 네 주위에 감싸.
내가 속삭인 사랑 기억나?
내가 속삭인 거 기억나?
이 뜻대로 될 것입니다,
여기가 우리가 있어야 할 곳입니다.
나는 아무도 생각하지 않는다 —
이제까지 사랑 수 —
누구나 —
널 사랑하는 것처럼
널 사랑하는 것처럼
널 사랑하는 것처럼
이 뜻대로 될 것입니다,
여기가 우리가 있어야 할 곳입니다.
나는 아무도 생각하지 않는다 —
이제까지 사랑 수 —
누구나 —
널 사랑하는 것처럼
널 사랑하는 것처럼