Bear's Den — Greenwoods Bethlehem 가사 및 번역
이 페이지에는 Bear's Den의 노래 "Greenwoods Bethlehem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We ran through the Greenwoods Bethlehem
When the rain came
How the rain came
We hide our love beneath the trees
They gave us shelter
Gave us shade
Can we please just talk it over, love?
Won’t you help me out
With all of these things that I can’t talk about
Things we’re both so afraid of Don’t you leave me out here alone
Please don’t leave me out here alone
So many things I tried to tell you
So many things I tried to say
But my words all fall like empires
Into the ocean
Like an ancient language
We both used to know,
Only you and I used to know.
It’s no longer spoken.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
By the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
I still love you now as I always did
Broken promises tore us apart
I used to know you well
You used to know me well
But I lost you somewhere
Somewhere I slept
So many things I tried to tell you
So many things I tried to say
But my words all fall like empires
Into the ocean
Like an ancient language
We both used to know,
Only you and I used to know.
It’s no longer spoken.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
By the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Things are different love
Between you and I Still call out your name
Through the cold of my days
And through the heat of the night,
Through the heat of the night,
Through the heat of the night,
Through the heat of the night.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
가사 번역
우린 푸른우드 베들레헴을 뚫고
비가 왔을 때
비는 온 방법
우리는 나무 아래 우리의 사랑을 숨 깁니다
그들은 우리에게 피난처를 주었다
우리에게 그늘을 주었다
그냥 얘기 좀 하면 안 될까?
나 좀 도와줄래?
내가 말할 수 없는 모든 것들로
우리 둘 다 두려워하는 것들 날 여기 혼자 두면 안 돼
제발 날 혼자 내버려두지 마
내가 말하려고 했던 많은 것들이
내가 하려던 말이 너무 많아
하지만 내 말은 모두 제국 같은 가을
바다에
고대 언어처럼
우리 둘 다 알고 있었어,
너와 나만이 알고 있었어
그것은 더 이상 말하지 않습니다.
지금 그것은 단지 비가
밖으로 이 그늘
어둠 속에서 우리 대피소가 혼자였던 곳
그린우드 베들레헴으로
아기 난 그냥 당신의 발에 가을
난 지금도 널 사랑해 항상 그랬던 것처럼
깨진 약속은 우리를 찢어 버렸습니다
당신을 잘 알고 있었어요
절 잘 아셨죠?
하지만 어디선가 널 잃었어
어딘가에 나는 잤다
내가 말하려고 했던 많은 것들이
내가 하려던 말이 너무 많아
하지만 내 말은 모두 제국 같은 가을
바다에
고대 언어처럼
우리 둘 다 알고 있었어,
너와 나만이 알고 있었어
그것은 더 이상 말하지 않습니다.
지금 그것은 단지 비가
밖으로 이 그늘
어둠 속에서 우리 대피소가 혼자였던 곳
그린우드 베들레헴으로
아기 난 그냥 당신의 발에 가을
지금 그것은 단지 비가
밖으로 이 그늘
어둠 속에서 우리 대피소가 혼자였던 곳
그린우드 베들레헴
아기 난 그냥 당신의 발에 가을
상황이 다른 사랑
당신과 난 여전히 당신의 이름을 부르는 사이
내 인생의 추위를 통해
그리고 밤의 열을 통해,
밤의 열기를 통해,
밤의 열기를 통해,
밤의 뜨거운 밤을 통해.
지금 그것은 단지 비가
밖으로 이 그늘
어둠 속에서 우리 대피소가 혼자였던 곳
그린우드 베들레헴
아기 난 그냥 당신의 발에 가을
지금 그것은 단지 비가
밖으로 이 그늘
어둠 속에서 우리 대피소가 혼자였던 곳
그린우드 베들레헴
아기 난 그냥 당신의 발에 가을