Beardfish — Comfort Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 Beardfish의 노래 "Comfort Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so you come to serve me now in the concorde of your arms
I may rest for a while
May the past be a hazy shadow
Cause you may think it’s done with you
I can’t believe those grey eyes could ever be so blue
Turn the past to a hazy shadow
From where we exit our comfort zone
What is it good for
In that aspect I was childlike
They said because I couldn’t see beginning nor end
But on this bed I ride the guilt trip
Knowing in full
That it’s my own fault
But aren’t we all childlike
I mean your crystal alp top dream of life in infinity amazes me That you’re afraid of something beyond today
Death walks behind you
I guess I’ve always been childlike that way
Cause you will hear me when I can’t have my say
I have to keep from bargaining with some higher force to please extend my stay
But Why? I don’t even like it here
And I do nothing but curse the very lot of you
I hate everything and everyone except for the chosen few
I often longed for this day
As your grip tightens you smother me with love
As good as it may feel
Suddenly I urge to break free and run
Watch me disappear, dissolve into thin air
I often longed for this day
But now I want to stay (and it’s all because of you)
My body lingers, wants to fight
Knows nothing but to fight
Knows only how to stay
As your grip tightens you smother me with love
As good as it may feel
Suddenly I urge to break free and run
Watch me disappear, dissolve into thin air
I often longed for this day
But now I want to stay (and it’s all because of you)
And as I draw my final breath
The world keeps spinning on like a worn out song from the 70s
Will it ever go off the air?
가사 번역
그래서 날 섬기러 온거군
나는 잠시 휴식 수 있습니다
과거는 흐릿한 그림자 수 있습니다
넌 그게 너와 끝났다고 생각할지도 모르니까
그 회색 눈동자가 너무 파랗다니 믿을 수가 없어
과거를 흐릿한 그림자로 바꿔
우리가 우리의 안락 지역을 나가는 곳에서
그것은 무엇을 위해 좋은
그 측면에서 나는 아이 같았습니다
그들은 내가 처음이나 끝을 볼 수 없었기 때문에 말했다
하지만 이 침대에 나는 죄책감 여행을 타고
전체 알고
내 잘못이라고
하지만 우리 모두 아이 같지 않습니다
나는 무한대 삶의 당신의 alp 최고 꿈 크리스탈 당신이 오늘 이상 뭔가 두려워 저를 깜짝 놀라게한다
죽음은 당신 뒤에 걸어
나는 항상 그런 식으로 아이되었습니다 것 같아요
내가 말할 수 없을 때 내 말을 듣게 될 테니까
내 체류를 연장 하기 위해 일부 높은 힘 협상에서 유지 해야 합니다
하지만 왜? 난 여기가 싫어
그리고 난 너희들을 저주하는 것 외에는 아무것도 하지 않는다
나는 선택한 몇 가지를 제외하고 모든 것을 모두 싫어
나는 종종 이 날을 갈망했다
당신의 그립으로 당신은 사랑으로 나를 질식
기분이 좋겠지만
갑자기 나는 무료로 휴식 및 실행 촉구
시계 나 사라 로 얇은 공기 용해
나는 종종 이 날을 갈망했다
하지만 지금은 머물 싶어(그리고 그것 때문에 당신 전부입니다)
내 몸은 남아 싸우고 싶어
싸우는 것 외에는 아무것도 몰라
머물 방법 만 알고
당신의 그립으로 당신은 사랑으로 나를 질식
기분이 좋겠지만
갑자기 나는 무료로 휴식 및 실행 촉구
시계 나 사라 로 얇은 공기 용해
나는 종종 이 날을 갈망했다
하지만 지금은 머물 싶어(그리고 그것 때문에 당신 전부입니다)
그리고 내 마지막 숨을 그림으로
세상은 70 년대 노래처럼 계속 돌아가고 있어
그것은 이제까지 공기를 갈 것인가?