Beardfish — Ludvig & Sverker 가사 및 번역
이 페이지에는 Beardfish의 노래 "Ludvig & Sverker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cry, I’ll hold you as we fall.
Feels like we’ve done this once before.
Come now, let’s cry ourselves to sleep,
a dreamless sleep, sheltered in the deep.
This helplessness, I can feel it too,
like there is nothing we can do.
So cry, for a moment it will make it better.
Break
I no longer know myself,
I’m just a memory of somebody else.
I can feel my soul detach,
I’m just a memory, even to myself.
They will never know
how we long to take them in our arms,
to hold them and to love them
as only a mother and father can.
It’s tearing me apart,
this sorrow is the void
and it’s eating me from inside.
Do you remember what we said?
It’s still playing in my head,
over and over again.
Sleep tight, my little ones.
I will love you forever.
Sleep in the woods, my little ones.
I will miss you always.
Sleep tight, my little ones.
I will love you forever.
Sleep in the woods, my little ones.
I will miss you always.
Sleep tight, my little ones.
I will love you forever.
Sleep in the woods, my little ones.
I will miss you always.
Sleep tight, my little ones.
I will love you forever.
Sleep in the woods, my little ones.
I will miss you always.
Sleep in the woods.
가사 번역
울어,떨어지면 내가 잡아줄게
전에 한 번 해본 것 같아
자,자자,
꿈도 꾸지 않고 잠도 못 자고
이 무력감,나는 그것을 너무 느낄 수있다,
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그래서 더 나은 만들 것입니다 잠시 동안,울고.
휴식
나는 더 이상 자신을 모른다,
난 그저 다른 사람의 기억일 뿐이야
나는 나의 영혼을 분리 느낄 수있다,
난 그냥 기억일 뿐이야 나 자신에게도
그들은 결코 알지 못할 것이다
어떻게 우리가 우리의 팔에 그들을 걸릴 긴,
그들을 잡고 사랑하고
단지 어머니와 아버지는 할 수 있습니다.
그것은 나를 찢어 버리고있다,
이 슬픔은 공허함이다
그리고 그것은 내부에서 나를 먹고있다.
우리가 한 말 기억나?
그것은 여전히 내 머리 속에서 놀고 있습니다,
또 다시.
잘 자요,우리 애들
나는 당신을 영원히 사랑할 것입니다.
숲에서 자,내 작은 것들
난 항상 당신을 그리워합니다.
잘 자요,우리 애들
나는 당신을 영원히 사랑할 것입니다.
숲에서 자,내 작은 것들
난 항상 당신을 그리워합니다.
잘 자요,우리 애들
나는 당신을 영원히 사랑할 것입니다.
숲에서 자,내 작은 것들
난 항상 당신을 그리워합니다.
잘 자요,우리 애들
나는 당신을 영원히 사랑할 것입니다.
숲에서 자,내 작은 것들
난 항상 당신을 그리워합니다.
숲에서 자