Beardfish — The Stuff That Dreams Are Madeof 가사 및 번역
이 페이지에는 Beardfish의 노래 "The Stuff That Dreams Are Madeof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the stuff that dreams are made of What do you say about that?
Why would you care about that?
This is the love that claims your life
Though you say your heart can’t cry
Why can’t your broken heart cry?
I met with death and she told me your name
she whispered it in my ear
Guided me home through
the long and dark night
she said you would meet me here
she is so calm
It’s almost as if they were nowhere around
to be seen
she tells me things I missed while I was gone
Those days in between
The gravel is stained red where she stands
she must be a ghost, her face is white
Though I can’t really recall her complexion
Before she passed on Are we as children, naive,
in the presence of the great void?
I am amazed by it all,
what our ignorance destroy
And so now forever I fall
But she is so calm
It’s almost as if they were nowhere around
to be seen
she tells me things I missed while I was gone
Those days in between
This is the stuff that dreams are made of Why do you care about that?
Why would you care about that?
This is the love that claims your life
Though you say your heart can’t cry
Why can’t your broken heart cry?
Have we moved on to a safer place perhaps?
This death seem so easy
so tender and warm
It embraces me with open arms
Maybe this is where I belong
The stark reality
of missing you hits me so hard
struck down by an open palm,
I can’t stand my ground
And so now forever I fall
가사 번역
이건 꿈들이 만들어져 있는 거야 그런 식으로 말하는 거야?
왜 그걸 신경써요?
이 사랑은 당신의 삶을 주장합니다
하지만 당신은 당신의 마음이 울 수 없다라고하지만
왜 당신의 부러진 심장이 울 수 없습니까?
죽음을 만났는데 네 이름을 말했어
그녀는 내 귀에 속삭였다
나를 집으로 인도
길고 어두운 밤
여기서 만나자는데
그녀는 너무 침착
그것은 그들이 어디에도 없었다 것처럼 거의
볼 수
그녀는 내가 간 동안 내가 놓친 것을 알려줍니다
그 사이에 그 날
자갈이 빨갛게 얼룩 졌어
그녀는 유령이 될 것입니다,그녀의 얼굴은 흰색입니다
안색이 기억이 안 나지만
우리가 순진한 아이들이기 전에,
대공헌의 존재로?
나는 그것에 의해 모든 깜짝 놀라게한다,
우리의 무지가 파괴하는 것
그래서 지금 영원히 나는 가을
그러나 그녀는 너무 침착
그것은 그들이 어디에도 없었다 것처럼 거의
볼 수
그녀는 내가 간 동안 내가 놓친 것을 알려줍니다
그 사이에 그 날
이게 꿈이 만들어진거야 왜 그걸 신경쓰는거야?
왜 그걸 신경써요?
이 사랑은 당신의 삶을 주장합니다
하지만 당신은 당신의 마음이 울 수 없다라고하지만
왜 당신의 부러진 심장이 울 수 없습니까?
안전한 곳으로 옮겼나?
이 죽음은 너무 쉽게 보인다
너무 부드럽고 따뜻한
그것은 팔을 벌려 나를 받아 들인다
여기가 내가 있어야 할 곳일지도 몰라
스타크 현실
네가 그리웠던 날 너무 세게 때렸어
오픈 손바닥에 의해 아래로 쳤다,
나는 내 땅을 참을 수 없다
그래서 지금 영원히 나는 가을