Beastie Boys — 3 The Hard Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "3 The Hard Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fresh dressed 'cause I shop at Models
Deep in Brooklyn I ride the elevated trains
Used to ride the D to beat the morning bell
At Edward R. Morrow out on Ave L We be grillin' cheese and flippin' flapjacks
With the diamond stylus we cutting wax
We’re the super elastic bubble plastic
Got ethereal material that’s straight up classic
You try to vex reject but you should respect
Or we’ll have JC send you out a FedEx * 1
So don’t start to flex up in the discotheque
Or we’ll make you extinct tyrannosaurus rex
We’re gonna rock this motherfucker like three the hard way
Your rhyme technique, it is antique
To all my heads Qu’est-ce-que tu fabriques?
Que cosa fai? Come sta e?
Ho fato molte telefonate
Oops gotcha clutch like Plazza
Sneak between the sheets so hide like matzoh
Holler back challah bread… next
We are the crew who put the crew in Cruex
I can see that Def Jam doesn’t recognize me
I’m Mike D the one who put the satin in your panties
Time to count MC’s in this place to be Not five, not four, not two, just three
We’re gonna rock this motherfucker like three the hard way
Round-house kick the mic out your hand
Drunken mantis, my name brand
So if you’re slick with the tricks and the slight of hand
I’m hip top the shit that you’re trying to scam
Gnip Gnop I got shit to pop
I’m an exceptional professional that just don’t stop
So pack up your bag and your mic and don’t wait
E.T. phone home now get the fuck out my face
You know we shake’em bake’em then we take’em
Treat MCs like leaves go out and rake’em
If you sell our CDs on Canal before we make’em
Then we will have no alternative but to serve you
on a platter like Steak’Em
We’re gonna rock this motherfucker like three the hard way
가사 번역
신선한 옷을 입었네요 왜냐면 모델 가게에서 쇼핑을 하거든요
브루클린 깊은 곳에서 나는 높은 기차를 타고
아침 종을 치기 위해 D 를 타고 사용
에드워드 R. 모로(에드워드 R.Morrow on Ave)에서 우리는 치즈를 만들고 flappin'flapjacks 합니다
다이아몬드 스타일러스 우리 절단 왁스
우리는 최고 탄력 있는 거품 플라스틱
똑바로 고전 높은 쪽으로 인 미묘한 물자를 얻었습니다
당신은 섹스를하려고 거부하지만 당신은 존중해야
또는 우리는 JC 가 페더럴 익스프레스*1 당신을 밖으로 보내 달라고 할 것입니다
그래서 디스코텍에서 플렉스 시작 하지 않습니다
또는 우리는 당신이 멸종 티라노사우루스 렉스를 만들 수 있습니다
우린 이 새끼를 3 대처럼 흔들거야
귀하의 운율 기술,그것은 골동품입니다
내 모든 머리에 퀘이 투 파브리케스?
퀘코사 파이? -응,응?
호파토 몰트 텔레포 네이트
광장과 같은 죄송합니다 잡았다 클러치
시트 사이에 몰래 그래서 마조처럼 숨기기
찰라 빵은 도전을 불러옵니다...
우리는 크루엑스를 넣어 승무원입니다
데프 잼이 날 못 알아보는 것 같아
난 마이크다 네 팬티에 새틴 바르고
맥이 여기서 5,4,2,3 이 아니라 3
우린 이 새끼를 3 대처럼 흔들거야
라운드 하우스 당신의 손 밖으로 마이크를 걷어차
술취한 사마귀,내 이름 브랜드
그래서 당신은 트릭과 손의 약간의 매끄러운 경우
난 네가 사기치려고 하는 똥꼬야
Gnip Gnop i got fuck to pop
난 그냥 멈추지 않는 뛰어난 전문가입니다
그래서 가방과 마이크를 포장하고 기다리지 않는다
지금 당장 내 얼굴에서 당장 꺼지라고 해
그 다음에 먹자
잎처럼 mcs 가 나가서 레이크 그들을 치료
을 판매하는 경우 우리의 Cd 에서 운하기 전에 우리는'em
다음 우리는 당신을 봉사하는 아무 대안도 그러나 없을 것입니다
스테이크 같은 플래터에
우린 이 새끼를 3 대처럼 흔들거야