Beastie Boys — Live At P.J.'s 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Live At P.J.'s"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, back to the beat y’all,
Down with the sound so sweet y’all
Just how fresh can you get y’all
Those that are blessed say yes y’all
'Cause I’m a come inside and do my thing
I’m gonna take off my drawers and let myself swing
Tantalize my tummy with a boo boo snack
Now I got to get back
Gonna break it down to the nitty grit
Gonna tell you motherfuckers why you ain’t shit
'Cause suckers like you just make me strong
When you’re popping that bullshit all day long
I’m gonna bust my shoes I’m gonna bust my socks
I’m gonna spread my word from standing on this box
This drive-thru world it just ain’t right
Gonna run to Joe and Tony’s and get my hair cut nice
Well come on y’all and let’s work it out
I’m trying to get up so don’t you get me down
Life I love you now give me a pound
Up from the frying pan into the fire
Look within and try to admire
What’s going on
가사 번역
음,다시 두들겨 패,
모두 달콤한 소리로 아래로
얼마나 신선해?
축복받은 자들은 모두 예 라고 말합니다
난 안에 들어와서 내 일을 하니까
내 서랍을 벗어서 스윙을 하게 둘 거야
맛있는 내 배를 가진 부우 스낵
이제 난 돌아가야 해
아주 하찮은 모래로 부숴버릴거야.
이 씨발놈들한테나 왜 똥도 안 싸는지
너같은 멍청이들이 날 강하게 만들거든
하루 종일 헛소리 지껄이면
신발이나 벗을 테니 양말을 벌려야지
이 상자 위에 서 있는 것으로부터 내 말을 전파할 거야
이 드라이브 스루 세계 그것은 단지 옳지 않다
조와 토니네로 가서 내 머리 잘라
그럼 다들 와서 그것을 밖으로 해보자
난 일어나려고 노력중이니까 내려오지 마
내가 사랑하는 삶 이제 나에게 파운드를 줘
프라이팬에서 불까지
내 모습과 감탄 시도
무슨 일이야?