Beastie Boys — Posse In Effect 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Posse In Effect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, yes, y’all — you don’t stop
You keep it on — and shockin' the place
Well I’m M.C.A. — I got nothing to prove
Pay attention — my intention is to bust a move
I drink quarts and cans and bottles and sixes
Between the turntables keep the vodka and the mixes
I’m Mike D. — I got the deuces wild
A list of girlies numbers that I’ve dialed
I do the Smurf, the Popeye, and the Jerry Lewis
I like Bullwinkle but I don’t like Moose
I’m schoolin' in the boys' room — coolin' by the locker
All the girls in class know that I’m the cool rocker
Punk in the hall — man I should of oughtta hit him
Had the fresh rhymes and the kid cold bite 'em
Smokin' in the boys room is what I do best
While you were at a party — your girlfriend fessed
I keep a pistol in my pocket so you better be cautious
Fly around the world — but it makes me nauseous
Mike D.'s day off everyday of the week
I got to the party — and I did the freak
I got a girl in the Castle and one in the pagoda
You know I got rhymes like Abe Vigoda
I’m a Def Manhattan killer — a rhyme driller
A mike in my hand and a mouth full of Miller
I got a hat not a visor — I drink Budweiser
The turntables — up on the drum riser
The needle’s in the groove and the vinyl’s on the platter
I know that I’m fly man there’s no need to flatter
I travel around the globe — it’s keeping girlies dizzy
My name’s Mike D. — now watch me get busy y’all
You’re a fake wearin' sucker whose gold got rusted
Cheaper than a hot do with no mustard
You tried to steal my fresh and you got cold busted
Because your crew’s all soft and I’m disgusted
I’m from downtown the city of Manhattan
I got a lotta girlies and not one’s cattin'
My posse’s in effect and we’re doin' the do And we got more rhymes than your damn crew
Caught you poppin' that weak and you must of been dusted
Stuck you head in the toilet and stone cold flushed it Word.
가사 번역
그래,그래,너희는 멈추지 마
당신은 그것을 유지-그리고'장소를 충격
난 검시관이야 증명할 게 없어
주의-내 의도는 이동을 체포하는 것입니다
나는 쿼트와 캔과 병과 식스를 마 십니다
턴테이블 사이 보드카와 믹스를 유지
난 마이크 디야 듀스 와일드
내가 전화를 걸 소녀 숫자 목록
스머프,뽀빠이,제리 루이스도
나는 Bullwinkle 을 좋아하지만 사슴을 좋아하지 않는다
난'소년 방'에서 학교에있어—라커로 냉각'
모든 여자들이 내가 멋진 락커라는 걸 알아
복도에 있는 남자한테 맞아야 하는데
운율도 새로 나고 춥기도 하고
남자들 방에서 담배피는게 내가 가장 잘하는 일이야
당신이 파티에있는 동안-당신의 여자 친구는 공언
주머니에 권총을 넣어둬서 조심하는게 좋을거야
전 세계 비행-하지만 그것은 나를 구역질한다
마이크 D.'s d's day off 일상 of the week
파티에 갔는데 괴물이랑
성에 여자도 있고 탑에도 하나 있어요
에이브 비고다 같은 라임이 있어
운율 조련사-나는 데프 맨해튼 킬러입니다
내 손에 마이크와 한 입에 가득 밀러
모자 바이저가 아니라 버드 와이저를 마셔요
턴테이블 업 드럼 라이저
바늘은 홈에 있고 비닐은 플래터에 있어
나는 플라이 맨 해요 알고 아첨 할 필요가 없습니다
나는 전 세계 여행—그것은 현기증 소녀 유지를
내 이름은 마이크 디야
당신은 금 녹슨 가짜 착용'빨판입니다
더 싼 보다 뜨거운 함께 할 겨자
내 신선한 걸 훔치려다가 감기에 걸렸어
네 부하들은 다 부드러워서 난 역겨워
맨하탄 시내에서 왔어요
난 여자애 많아서 아무도 안 건드려
내 포스가 효과가 있고,우린 할 일을 하고 있어.그리고 네 망할 승무원들보다 운명이 더 많아.
약하단 걸 들켰는데 더러워졌나 보네
변기에 머리를 부딪혀서 차가운 돌을 빨갛게 했죠