Beastie Boys — Time For Livin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Beastie Boys의 노래 "Time For Livin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, that’s right
It’s time to set the record straight
Ain’t nobody got to spell it for me Ain’t nobody got to yell I can see
Ain’t nobody got the pain I can hear
But if I have to I’ll yell in your ear
Time for living
Time for giving (x4)
Ain’t nobody to to spell it for me I said ain’t nobody got to yell I can see
I said ain’t nobody got the pain I can hear
But if I have to I will yell in your ear
Soul fire
Soul fire
And we ain’t got no water
We don’t have no water
Time for living time for giving
No time for making up a monster to sell
Time for living time for giving
No time for breakin' out a lie to sell
가사 번역
그래,맞아.
이 기록을 똑바로 설정하는 시간이다
내가 볼 수 있는 소리를 지를 수 있는 사람은 아무도 없어
내가 들을 수 있는 고통은 아무도 없어
하지만 만약 내가 당신 귀에 소리를 지를 필요가 있다면
생활 시간
주기(x4)
내가 말하는데 소리 지를 사람 없어
내가 들을 수 있는 고통은 아무도 없다고 했잖아
하지만 만약 내가 당신 귀에 소리를 질러야 한다면
영혼의 불
영혼의 불
물도 없고
물도 없어
주는 생활 시간을 위한 시간
괴물을 팔 시간 없어
주는 생활 시간을 위한 시간
팔려고 거짓말할 시간 없어