Beat Radio — Sunday Matinee 가사 및 번역
이 페이지에는 Beat Radio의 노래 "Sunday Matinee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i met all your friends today
i couldn’t think of anything to say
everybody seemed so lonely
but we could play our bad day down
hide behind a wall of sound
communicate with our our eyes only
and we’re alone we’re alone when we’re together we’re alone and we don’t wanna
stay here but we can’t go home
and there’s so much we’ve lost along the way
but your the sweetheart of the rodeo
the queen of the all ages show
i saw you at the sunday matinee
you’re everything that i’m not
drinking in the parking lot
and then we hear the band start up and then we rush inside
and when the bass drops out and the singer screams and shouts you say «this is that song that i was talking about.»
you push your hair behind your ears and you close your eyes
and when you lean in close
when tell me it’s the part you love the most
and you pull me out into the light
i don’t care about the song
but i could watch you listen all night long
and i feel fine i feel alright i feel alright
가사 번역
오늘 친구들 다 만났어
나는 할 말이 아무것도 생각할 수 없었다
다들 너무 외로워 보였어요
그러나 우리는 우리의 나쁜 날을 연주 할 수 있습니다
소리 벽 뒤에 숨기기
우리의 우리의 눈 전용으로 교통하십시오
우린 혼자야 우리가 함께 있을 때 우린 혼자야
여기 있어도 집에 갈 수 없어
길을 잃은게 너무 많아
하지만 로데오의 연인
모든 연령대의 여왕 쇼
일요일에 널 봤어
넌 내가 아닌 모든 사람이야
주차장에서 음주
그리고 밴드가 시작되는 소리를 듣고 안으로 뛰어드는 거야
베이스가 떨어지면 가수가 비명을 지르고 소리치며"이 노래는 내가 말한 노래다.»
당신은 당신의 귀 뒤에 머리를 밀어 당신은 당신의 눈을 닫습니다
그리고 당신은 가까이 의지 할 때
네가 가장 사랑하는 부분이야
그리고 넌 날 빛속으로 끌어냈지
노래 따위 상관없어
하지만 난 당신이 밤새 듣고 볼 수 있었다
난 괜찮아 난 괜찮아