Beatallica — Hella Day For Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Beatallica의 노래 "Hella Day For Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a winter’s hymn, do they toll for me
(CAROLING!)
Rocking force is ringing out, hella chord, caught beneath the
(MISTLETOE!)
Oh no, Leper Madonna, get away from me!
(GRINCH!)
That’s me! My Christmas Day! Christmas Day!
(REINDEER!)
Get off my roof, or you’ll find where my boot fits in!
(RUDOLPH!)
And Dasher, and Dancer, and Prancer, and Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen…
(RIPPING!)
And tearing, and thrashing, and passing presents, to sell your soul
(STOCKINGS!)
Mama came, and all I got was a piece of coal!
Snowman, snowblind- bow to our command
Sleighride, ripride- winter plunderband
(SANTA!)
I’m telling you, hey, are you listening to me?
(YOU BETTER!)
Knock a chord, when you’re coming down my chimney, I’ll
(LIT A FIRE!)
That’ll teach you! that you are one that’s on my list
(JUMPS IN THE FIRE!)
Jolly little elf, I insist, I insist
Facewash, faceplant- you will pay the price
Hella day for holiday- trap you under ice
(BELLS TOLL!)
On a winter’s hymn, do they toll for me
(RUDOLPH!)
And Dasher, and Dancer, and Prancer, and Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen…
(MISTLETOE!)
Oh no, rip it and tear it! And thrash it, and stretch it!
(JUMPS IN THE FIRE!)
Leper Madonna, you’re on my list, I insist, I insist
Snowman, snowblind- bow to our command
Sleighride, ripride- winter plunderband
Facewash, faceplant- you will pay the price
Hella day for holiday- trap you under ice
가사 번역
겨울의 찬송가에,그들은 나를 위해 수신자합니까
-캐롤!)
락 힘은 아래 잡힌,화음을 울리는 화음이다
(겨우살이!)
안돼,레퍼 마돈나,나한테서 떨어져!
(그린치!)
저예요! 내 크리스마스 날! 크리스마스 날!
(순록!)
내 지붕에서 내려,아니면 내 부츠가 맞는 곳을 찾을 수 있습니다!
(루돌프!)
그리고 대셔,댄서와,프랜서,빅슨,혜성,큐피드,도너,블리첸…
[리핑!)
너의 영혼을 팔기 위하여 찢고,관통하고,선물하고,통과하
(스타킹!)
엄마가 와서 내가 가진 건 석탄뿐이야!
눈사람,눈맹이-우리의 명령에 활
썰매,활강-겨울 약탈대역
(산타!)
내 말 듣고 있어?
(당신은 더 나은!)
화음 쳐 내 굴뚝을 내려오면
(불이 붙었다!)
그건 당신을 가르 칠 것입니다! 당신은 내 목록에 하나 있다는 것을
(화재 점프!)
졸리 리틀 엘프,내가 주장,내가 주장
Facewash,faceplant-당신은 가격을 지불 할 것입니다
휴가를위한 화끈 날-얼음 아래 트랩 당신
(벨 통행료!)
겨울의 찬송가에,그들은 나를 위해 수신자합니까
(루돌프!)
그리고 대셔,댄서와,프랜서,빅슨,혜성,큐피드,도너,블리첸…
(겨우살이!)
아,아니,찢어 버리고 찢어! 그리고 그것을 때리기,그것을 스트레칭!
(화재 점프!)
르퍼 마돈나,당신은 내 목록에,내가 주장,주장
눈사람,눈맹이-우리의 명령에 활
썰매,활강-겨울 약탈대역
Facewash,faceplant-당신은 가격을 지불 할 것입니다
휴가를위한 화끈 날-얼음 아래 트랩 당신