Beati Mortui — Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Beati Mortui의 노래 "Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into the mist I shout: release me through the pain that slashes my heart
reach me to brake, gain my strength
you don´t succee
Your face is mirror into the past
hopes and dreams that didn’t last
seeked for gods to trust, betrayed
seen hell to crash, to fail
gone through this misery, i pray
to reach my inner force again
I die before I die to fade
my exodus I want to gain
My eyes were so dark
I just couldn’t see
blinded by the past
i was so cold
i wasn’t me a shadow from the past haunted me, my soul
and I couldn’t escape
i couldn´t escape
Your face is mirror into the past
hopes and dreams that didn’t last
seeked for gods to trust, betrayed
seen hell to crash, to fail
gone through this misery, i pray
to reach my inner force again
i die before i die to fade
it´s exodus I want to gain
In you I see myself back then
when i was lost
in your eyes i saw my own
all the pain and what it cost
things I’d rather forget
things I couldn’t escape
things I couldn’t escape
I were there, inside your pain
that’s why i know
now our battle is done
piece by piece, we´re over grief
All sorrow is done
past ghosts are gone
mirror shows the way for trust
onwards i go, at the last
die you must
until the pain
has turned to dust
가사 번역
안개에 나는 소리:내 마음을 슬래시 고통을 통해 저를 해제
브레이크 밟고 힘을 실어
너는 성공하지 못한다.
당신의 얼굴은 과거로 거울
지속되지 않은 희망과 꿈
신들을 위해 파헤치고 배신당했습니다
실패,충돌 지옥을 볼
이 불행을 겪고 기도합니다
내 내면의 힘에 다시 도달하려면
난 죽기 전에 죽어
내 출애굽기 나는 얻고 싶다
내 눈은 너무 어두웠다
난 그냥 볼 수 없었다
과거 눈가리개
나는 너무 추웠다
나는 과거의 그림자가 아니었다 나를 유령,내 영혼
그리고 나는 벗어날 수 없었다
나는 탈출 할 수 없었다
당신의 얼굴은 과거로 거울
지속되지 않은 희망과 꿈
신들을 위해 파헤치고 배신당했습니다
실패,충돌 지옥을 볼
이 불행을 겪고 기도합니다
내 내면의 힘에 다시 도달하려면
난 죽기 전에 죽어
내가 얻고 싶은 출애굽기
그때 나 자신을 볼 수 있습니다
내가 길을 잃었을 때
당신의 눈에서 나는 내 자신을 보았다
모든 고통 및 그것이 요하는 무엇을
차라리 잊고 싶은 것들
내가 도망칠 수 없는 것들
내가 도망칠 수 없는 것들
네 고통 속에 난 있었어
그래서 내가 아는 거야
이제 우리의 전투가 끝났습니다
조각에 의해 조각,슬픔에 시달리다
모든 슬픔은 끝났어
과거의 유령이 사라 졌어요
거울은 신뢰를 위한 방법을 보여줍니다
이후 나는 마지막에 간다
죽어야만 해
고통을 때까지
먼지로 돌아갔습니다