Beatrice Simpson — Moods 가사 및 번역
이 페이지에는 Beatrice Simpson의 노래 "Moods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trying just hard to get that feeling back in my mind
If I don’t succeed in I won’t survive
This day that is grey and cold, not only outside
So I try to lean back and relax
And my fantasy gets awake…
Feelin' the sand soft running through my toes
Tiny drops of the ocean land on my face
The sun tickles in my nose and the wind stripes my skin
The only coldness I feel comes from the drink in my right hand
Can’t think of anything that brings me down
If I don’t succeed in I won’t survive
I just want to stay here till the sun says goodbye
I don’t think 'bout the night or take care
What will happen the next day…
Trying just hard to get that feeling back in my mind
If I don’t succeed in I won’t survive
This day that is grey and cold, not only outside
So I try to lean back and relax
And my fantasy gets awake…
가사 번역
그 느낌을 다시 떠올리기 위해서
내가 성공하지 못하면 살아남지 못할 거야
이 날은 회색과 차가운,뿐만 아니라 외부
그래서 나는 뒤로 기대고 휴식을 취하려고합니다
그리고 내 환상은 깨어…
모래가 내 발가락을 통해 부드럽게 흐르는 느낌
작은 방울 의 이 바다 땅 에 나 얼굴
태양이 내 코에 간지러워 바람 줄무늬 내 피부
내가 느끼는 추위는 내 오른손의 음료에서 온다
날 끌어내리는 건 생각도 안 나
내가 성공하지 못하면 살아남지 못할 거야
해가 뜰 때까지 여기 있을래
오늘 밤은 안 될 것 같아
다음 날 무슨 일이 일어날 것인가…
그 느낌을 다시 떠올리기 위해서
내가 성공하지 못하면 살아남지 못할 거야
이 날은 회색과 차가운,뿐만 아니라 외부
그래서 나는 뒤로 기대고 휴식을 취하려고합니다
그리고 내 환상은 깨어…