Beau — Soldiers of Fortune 가사 및 번역
이 페이지에는 Beau의 노래 "Soldiers of Fortune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like soldiers of fortune, they come from the East,
Their status encased in a Mercedes Beast.
And, little by little, they pick at the feast
As into the valley they dream,
Where the poor find it harder to scream.
Prospectors all, out in search of a strike
Being carried along on an energy spike,
You could say to a man they know what it’s like
To swirl in a poverty mist
And why the poor find it hard to resist.
They prospect for gold in the bile-bitter stones.
They rattle the windows and gnaw at the bones,
And, oh, how they flourish their cellular 'phones
In the mire where miseries seethe,
Where the poor find it harder to breathe.
I never have known whether blood is being spilt,
Whether all of their jewellery’s golden or gilt,
But I want no part of the empires built
On a patch with a permanent seep
And where the poor find it harder to sleep.
A call to the weak that so easy beguiles;
A twitch to enrich their malevolent smiles;
A careless display of their flamboyant styles;
Samaritans all pass you by Where the poor find it easier to die.
Like soldiers of fortune, they come from the East,
Their status encased in a Mercedes Beast.
And, little by little, they pick at the feast
As into the valley they dream,
Where the poor find it harder to scream.
가사 번역
군인들처럼 동쪽에서 온 거지,
메르세데스 비스트에 갇힌 놈들이야
그리고,조금씩,그들은 잔치에 선택
그들이 꿈꾸는 계곡으로,
가난한 사람들이 비명을 지르는 게 더 어려워지는 곳이지
광부 모두 파업을 찾고 있습니다
에너지 스파이크에 따라 날라지기,
당신은 그들이 어떤 건지 아는 사람에게 말할 수 있습니다
빈곤의 안개 속에서 소용돌이 치는 것
그리고 왜 가난한 사람들은 저항하기 어려운 찾을 수 있습니다.
그들은 담즙 쓴 돌에 금을 전망.
그들은 창을 딸랑이 뼈에 갉아 먹다,
그리고,오,그들은 자신의 휴대 전화'번성 방법
미시리즈 씨가 보는 미레,
가난한 사람들이 숨을 쉬기가 더 어려워지는 곳이죠
나는 피가 유출되고 있는지 여부를 결코 알지 못했다,
그들의 모든 보석의 황금 금박 여부,
하지만 난 제국의 일부가 아니라
영구적 인 스며 패치에
어디 가난한 잠을 열심히 찾을 수 있습니다.
약한에 대한 호출 그 너무 쉽게 비겁;
그들의 악의적 인 미소를 풍부하게 트 위치;
그들의 화려한 스타일의 부주의 한 전시;
사마리아인 모두가 가난한 사람들이 죽는 것을 쉽게 찾을 수있는 곳으로 당신을 전달합니다.
군인들처럼 동쪽에서 온 거지,
메르세데스 비스트에 갇힌 놈들이야
그리고,조금씩,그들은 잔치에 선택
그들이 꿈꾸는 계곡으로,
가난한 사람들이 비명을 지르는 게 더 어려워지는 곳이지