Beautiful Nubia — Dear Africa 가사 및 번역
이 페이지에는 Beautiful Nubia의 노래 "Dear Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had a dream to build a great nation
We had a desire to rule the world
We lost our way and we should have turned around
But all we do is keep on going wrong
How many more years of sorrow will come?
How many more wars will we fight?
Dear Africa I’m worried for you
Come on and tell me, what (are) we going to do?
Tell me where we going to go for love?
Where we going to go for hope?
Show me how we going to live without justice
How we going to live together?
We’ve got the children scattered all over the world
They contribute to those economies
Back in the land the forest has become a desert
We shift the blame from one to the other
How much more blood are we going to shed?
How many more kids will go to war?
Dear Africa I’m down on my knees
Come on and tell me what (are) we going to do?
The sky is bright and the music is high
The spirits of our fathers returning home
Dear Africa give me some hope
Come on and tell me what (are) we going to do…
가사 번역
우리는 위대한 국가를 건설하는 꿈을 꾸었습니다
우리는 세상을 지배하고자 했다
길을 잃고 돌아섰어야 했어
그러나 우리가 할 모든 잘못 계속
얼마나 더 많은 슬픔이 올 것입니까?
우리는 얼마나 더 많은 전쟁을 싸울 것인가?
친애하는 아프리카 나는 당신을 위해 걱정
어서 말해,우리가 무엇을 할 것입니까?
사랑을 위해 어디로 가는지 말해 줄래?
우리는 희망을 위해 어디로 갈 것인가?
우리가 정의 없이 어떻게 살아갈지 보여줘
우리는 어떻게 함께 살 것인가?
전 세계에 흩어져있는 아이들이 있어요
그들은 그 경제에 기여한다
숲은 사막이 되었다
우리는 비난을 다른 하나에서 옮깁니다
피가 얼마나 더 흘려요?
얼마나 더 많은 아이들이 전쟁에 갈 것인가?
친애하는 아프리카 나는 내 무릎에 있어요
와서 우리가 무엇을 할 것(있는)말해?
하늘은 밝고 음악이 높은
귀환하는 아버지들의 영혼
친애하는 아프리카는 나에게 희망을 준다.
어서 우리가 무엇을 할 것인지를 말해주십시오…