Bebe — Respirar 가사 및 번역
이 페이지에는 Bebe의 노래 "Respirar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Veo
Cómo caen de mi piel
Trocitos descamados
Por la ausencia de Tu humedad
Mi cuerpo deshidratado
Cae,
La piel rota
Dejando al descubierto
La otra
Con más brillo
Que la que cae
Porque algo la está
Alimentando.
Mi piel,
En silencio grita
Sácame de aquí
Mi piel,
En silencio grita
Oxígeno
Para respirar.
Respirar
De esta falta de ti Respirar
De esta ausencia de mí
Respirar
Para sentir mejor
Respirar
Para aliviar el dolor
Respirar, respirar
Respirar, respirar.
Hoy necesitaría la invasión
De mi espacio personal
Pero no,
Hoy no lo habrá
No habrá abrazo
No habrá tu abrazo
Hoy no lo habrá.
El dolor por momentos
Se hace casi insoportable
Pero lo que no te mata
Te hace implacable
Cada uno en su universo
Siente su dolor
Como algo inmenso.
El amor
Nos da la vida
Y su ausencia
Nos mata un poco
Cada día.
Mi piel
En silencio grita
Sácame de aquí.
Mi piel en silencio grita
Oxígeno
Para respirar.
Respirar
De esta falta de ti Respirar de esta ausencia de mí.
Respirar
Para sentir mejor
Respirar
Para aliviar el dolor.
Respirar
Para sentir que estoy viva
Y puedo respirar
Sin ti.
Respirar, respirar, respirar, respirar
Respirar, respirar, respirar, respirar…
가사 번역
보
그들이 내 피부에서 떨어지는 방법
껍질을 벗긴 조각
당신의 습기가 결핍에 의해
내 탈수된 몸
가을,
부러진 피부
노출
다른 하나
광도 더로
떨어지는 것보다
뭔가 있기 때문에.
피드.
내 피부,
조용히 소리 질러
날 여기서 꺼내줘
내 피부,
조용히 소리 질러
산소
숨 쉬려고
호흡
이 부족으로 부터 숨을 쉬세요
내가 없을 때
호흡
더 나은 느낌을
호흡
고통을 구호하기 위하여
숨 쉬어,숨 쉬어
숨 쉬어,숨 쉬어
오늘 나는 침공이 필요하다
내 개인 공간의
하지만 아니,
오늘은 없을 거야
포옹은 없을 것입니다
네 포옹은 없을 거야
오늘은 없을 거야
때때로 고통
그것은 거의 참을 수 없게됩니다
그러나 당신을 죽이지 않는 것
끈질기게 만들지
그들의 우주의 모든 사람들
너의 고통을 느끼십시요
거대한 무언가 같이.
사랑
우리에게 삶을 준다.
그리고 그의 부재
그것은 우리를 조금 죽인다.
매일.
내 피부
조용히 소리 질러
날 여기서 꺼내줘
내 피부는 조용히 비명을 지른다.
산소
숨 쉬려고
호흡
내 부재에서 숨쉬는 당신들의 부족으로부터
호흡
더 나은 느낌을
호흡
고통을 완화하기 위해.
호흡
내가 살아있다는 걸 느끼기 위해서
그리고 나는 숨을 쉴 수 있습니다
너 없인
숨 쉬어 숨 쉬어
숨 쉬어 숨 쉬어…