Beccy Cole — Life Goes On 가사 및 번역
이 페이지에는 Beccy Cole의 노래 "Life Goes On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw a friend the other day, I hadn’t seen in quite a while
I remember when she used to smile
I listened to her story… broken promised and shatered dreams
Told me things ain’t always what they seem
When I gave her my sympathy she said living with regret is something
that comes naturally
CHORUS: Sometimes you gotta roll with the punches
Sometimes you go against the grain
Sometimes your hard work pays off
Sometimes it’s all in vain
But no matter what you endure, rest assured
Life goes on… Life Goes On As she turned to walk away, said girl I’m going to be all right
Life is just a fair and honest fight
I learned a brand new lesson
If you look beyond the clouds of grey,
the pot of gold is one rainbow away
It’s just a matter… of moving on Don’t get caught up in the endless battle proving right from wrong
CHORUS: Sometimes you gotta roll with the punches
Sometimes you go against the grain
Sometimes your hard work pays off
Sometimes it’s all in vain
But no matter what you endure… rest assured
Life Goes On… Life goes on Every smile is And the sound of laughter echos like a symphony
가사 번역
며칠 전에 친구를 봤어요
나는 그녀가 미소를 지었다 때 기억
나는 그녀의 이야기를 들었다...깨진 약속과 산산조각 꿈
항상 보이는 게 아니라고 말했잖아요
내가 그녀에게 동정심을 줬을 때 그녀는 후회와 함께 사는 것이 무엇인가라고 말했다
즉 자연스럽게 온다
코러스:때때로 당신은 펀치와 롤 해
때때로 당신은 곡물에 반대 이동
때때로 당신의 노력은 갚는다
때때로 그것은 모두 헛된 것입니다
그러나 아무리 당신이 견딜 것을,안심
인생은 계속된다...그녀는 떠나가면서 인생은 계속된다,여자는 내가 괜찮을 거라고 말했다
인생은 공정하고 정직한 싸움이다
나는 새로운 교훈을 배웠다
당신이 회색의 구름 저쪽에 보는 경우에,
금 냄비는 한 개의 무지개 떨어져 있습니다
그건 문제지...끝없는 싸움에 휘말리지 마
코러스:때때로 당신은 펀치와 롤 해
때때로 당신은 곡물에 반대 이동
때때로 당신의 노력은 갚는다
때때로 그것은 모두 헛된 것입니다
하지만 무슨 일이 있어도...
인생은 모든 미소에 간다 것은 심포니 같은 웃음 에코의 소리입니다