Beck — Mattress 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Mattress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put those sunglasses on your hips
Mayonnaise on your lips
Pass me a bag of potato chips
When I wanna put my money on a monkey
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Give me a cold sore when you’re young
Get old fast when you sag in the sun
Put a coffin lid on everyone
So you can be depressed
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Your love, your kindness
Your body on the mattress
She’s got braids and broken arms
Top Ramen cooking in the burning barns
Talking at me like car alarms
When all the cars got stolen
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Take me out to dinner
I’m a loser, I’m a winner
I’m a sucker, I’m a sinner
Won’t you take me out to dinner?
Take me out to dinner
I’m a loser, I’m a winner
I’m a sucker, I’m a sinner
Won’t you take me out to dinner?
Your love, your kindness
Your body on the mattress
가사 번역
선글라스를 엉덩이에 끼워
당신의 입술에 마요네즈
감자칩 한 봉지나 줘
내 돈을 원숭이에게 주고 싶을 때
나한테 줘,나한테 주지 마
나한테 줘,나한테 주지 마
당신의 생각,어쩌면 내가 당신을 볼 수 있습니다 어쩌면 내가,어쩌면 내가하지 않습니다
젊을 때 아픈 거 좀 줘
태양에 처졌을 때 빨리 늙어
모두에 관 뚜껑을 넣어
그래서 당신은 우울 할 수 있습니다
나한테 줘,나한테 주지 마
나한테 줘,나한테 주지 마
당신의 생각,어쩌면 내가 당신을 볼 수 있습니다 어쩌면 내가,어쩌면 내가하지 않습니다
당신의 사랑,당신의 친절
매트리스에 당신 몸
머리띠랑 팔이 부러졌어
불타는 헛간에서 최고 라면 요리
자동차 경보처럼 나에게 말하기
모든 자동차가 도난 당했을 때
나한테 줘,나한테 주지 마
나한테 줘,나한테 주지 마
당신의 생각,어쩌면 내가 당신을 볼 수 있습니다 어쩌면 내가,어쩌면 내가하지 않습니다
저녁 먹으러 나 좀 데려가줘
난 루저야,승자야
나는 속이고,나는 죄인입니다
저녁 먹으러 안갈래?
저녁 먹으러 나 좀 데려가줘
난 루저야,승자야
나는 속이고,나는 죄인입니다
저녁 먹으러 안갈래?
당신의 사랑,당신의 친절
매트리스에 당신 몸