Beck — Modern Guilt 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Modern Guilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel uptight when I walk in the city
I feel so cold when I’m at home
Feels like everything’s starting to hit me I lost my bearings ten minutes ago
Modern guilt, I’m stranded with nothing
Modern guilt, I’m under lock and key
Misapprehension
Is turning into convention
Don’t know what I’ve done but I feel ashamed
Standing outside the glass on the sidewalk
These people talk about impossible things
And I’m falling out of the conversation
And I’m a pawn piece in a human shield
Modern guilt is all in our hands
Modern guilt won’t get me to bed
Say what you will
Smoke your last cigarette
Don’t know what I’ve done but I feel afraid
가사 번역
내가 도시에서 걸을 때 나는 긴장감을 느낍니다
집에 있을 때 너무 추워
10 분 전에 방향을 잃었던 모든 게 날 때리기 시작한 것 같아
현대 죄책감,나는 아무것도 좌초하고있다
현대 죄책감,나는 자물쇠와 열쇠의 밑에 있습니다
불안
협약으로 변하고 있어
내가 무슨 짓을 했는지 모르지만 부끄러워
보도에 유리 밖에 서
이 사람들은 불가능한 것에 대해 이야기합니다
그리고 나는 대화에서 떨어지고있다
난 인간의 방패에 담긴 전당포야
현대 죄책감은 모두 우리의 손에 달려 있습니다
현대 죄책감이 나를 침대로 데려가지 않을 것이다.
당신이 무슨 말을
마지막 담배 연기
내가 무슨 짓을 했는지 모르지만 난 두려워