Beck — Static 가사 및 번역

이 페이지에는 Beck의 노래 "Static"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

it’s so easy to laugh at yourself
and all those jokes have already been written
seems like another vain attempt
to let yourself fall out of the oven
holy mountains
they look so tired
and it’s a perfect day to lock yourself inside
who you foolin' with the fools are right
it’s the same thing but it’s almost as different
hard to tell when it pacifies your mind
leaves you stranded with a broken engine
lazy desert looks so mangled
let me drown in a convalescent bliss
get up from your bed of rest
been a long time since you’ve lived
but the static in your mind
leaves you hollow and unkind
with a shock electric wave
turns you on.
you’ve been flunked out of the devils house
delinquent hygienes are so abrasive
some distortion that’s never been known
on the treadmill you’ve been runnin' forever
holy mountains, they look so tired
and it’s a perfect day to lock yourself inside
be gone

가사 번역

그것은 자신에 웃음 너무 쉽다
그리고 모든 농담은 이미 작성되었습니다
또 다른 헛된 시도처럼 보인다
오븐에서 떨어지게 하기 위해서
거룩한 산맥
그들은 너무 피곤 보인다
그리고 그것은 내부에 자신을 잠글 수있는 완벽한 날입니다
바보들과 바보짓하는 게 옳아요
그것은 같은 일이지만 거의 다릅니다
그것은 당신의 마음을 진정 때 말할 하드
당신이 깨진 엔진 좌초 잎
게으른 사막이 너무 엉망 보인다
물에 빠져 죽도록 내버려둬
네 침대에서 일어나
오래 살아서
그러나 당신의 마음에 정적
속이 빈 채로
충격 전파를 가진
널 흥분시켜
데빌 하우스에서 쫓겨났잖아
연체 위생 때문에 연마
알려진 적이 없는 일부 왜곡
러닝 머신에서 당신은'영원히 실행되었습니다
산이 너무 피곤해 보여
그리고 그것은 내부에 자신을 잠글 수있는 완벽한 날입니다
사라 질