Beck — Steal My Body Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Beck의 노래 "Steal My Body Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put me in a hole in the ground
With the money and the towel
And the women all running' around
Can’t complain about the mess
Momma killed the only dress
Now she’s longing' for the pines
Watch my troubles all unwind
Drinking' gasoline and wine
Catch a chill off the stove
On the train they cannot feel
Lost my head beneath the wheel
Now she steals my body home
The trees are fake, the air is dead
The birds are stuffed with poison lead
And the ground is much too clean
And if it’s only me who’s scared
Strap 'em to the electric chairs
Ring the moon like a broken bell
When she drags you from the hill
Daddy’s gonna burn down the still
We can watch it from the rooftop
Lay in to the frying' pan
Now she kisses her own hand
With the fiddle on the fire
I took a leap into the fog
Sleeping' on a hollow log
Now I’m coughing' with no mouth
You can keep yourself inside
But you know you cannot lie
When the devil’s your only friend
가사 번역
땅에 구멍을 내줘
돈하고 수건으로
그리고 모든 여자는'주위에 실행
혼란에 대해 불평 할 수 없다
엄마가 유일한 드레스를 죽였다.
이제 그녀는 소나무'을 갈망합니다
시계 나 문제 모든 풀
휘발유와 와인을 마시는 것
는 난로 떨어져 진정 잡아
기차에서 그들은 느낄 수 없습니다
바퀴 아래 내 머리를 잃었다
이제 그녀는 내 몸을 집에 훔친다
나무는 가짜,공기는 죽은
새들은 독극물로 채워져 있어요
그리고 땅이 너무 깨끗합니다
그리고 그것은 단지 나라면 누가 무서워
전기 의자에 묶어놔
달이 부서진 종처럼 둥글게
그녀가 너를 언덕에서 끌어낼 때
아빠가 불태울거야
옥상에서 볼 수 있어
프라이팬에 누워
이제 그녀는 자신의 손을 키스
불 붙은 바이올린
안개로 뛰어들었어
빈 로그에'수면
이제 입도 없이 기침을 하고 있어요
당신은 내부에 자신을 유지할 수 있습니다
하지만 당신은 당신이 거짓말을 할 수 없습니다 알고
악마가 당신 유일한 친구일 때