Becky G — Becky from the Block 가사 및 번역
이 페이지에는 Becky G의 노래 "Becky from the Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
Yo, first grade, Oak Street elementary
A few blocks from the Inglewood cemetery
I lived through hard times, according to my memory
Then I learned to rhyme like I’m reading off the dictionary
I still walk to the Kelso Market
Even though I get to walk them red carpets
My family lived in my grandpa’s garage
So I started working just to help out my pops
It all started when my grandpa crossed over
Now one day I’mma be a crossover
Right now it’s just who is that girl?
But one day I’mma be all around the world
I still get grounded, always stay grounded
Still do chores even when I’m on tour
One thing’s for sure, I’mma always be me
That West Side Becky, Becky, Becky G
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
Yo, what you know about the In-N-Out life?
And what you know about that 405 drive?
My life is changing quickly right before my eyes
It hits me every time that I’m on Hollywood and Vine
If you wanna date me, you gotta ask my daddy
And my 30 uncles, you can meet them in an alley
And one day I’mma bring home a Grammy
But no matter what I’ll be bringing home Randy’s Donuts
So what, holler when you see me
I’m still the same B, even when I’m on TV
Still rocking Js with my diamonds and pearls
You can take me out the hood, but not the hood out of the girl
Yes I love sushi, love my calamari
But ain’t no better chef than my very own mommy
If you can’t catch me roaming in my barrio
I’m with my 'litas praying the Rosario
(Inglewood, Inglewood, Inglewood)
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
Inglewood, Cali girl for life
Shout out to Jennifer Lopez
Latinos stand up
Yeah, yeah
가사 번역
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
요,1 학년,오크 스트리트 초등학교
잉글 우드 묘지에서 몇 블록 떨어진 곳
나는 내 기억에 따라,힘든 시간을 통해 살았다
그런 다음 나는 사전 떨어져 읽는 것처럼 운율을 배웠다
나는 아직도 켈소 시장으로 걸어 간다
내가 레드카펫을 걸어도
우리 가족은 할아버지의 차고에서 살았습니다
그래서 난 그냥 내 아버지를 돕기 위해 일을 시작
할아버지가 넘어오셨을 때 모든 게 시작됐어요
지금 어느 날 나는 크로스 오버 수 있어요
지금은 그 여자가 누군데?
그러나 어느 날 나는 전 세계의 모든 수 있어요
난 아직 외출금지야 항상 외출금지야
내가 투어 할 때조차도 여전히 집안일을하십시오
한 가지는 확실히,나는 항상 나를 수 있어요
그 서쪽 베키,베키,베키 지
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
인-아웃 라이프에 대해 뭘 알아?
그리고 당신은 405 드라이브에 대해 무엇을 알고?
내 인생은 바로 내 눈 앞에 빠르게 변화하고있다
헐리우드와 포도나무에 있을 때마다
나랑 데이트하고 싶으면 아빠한테 물어봐
그리고 내 30 삼촌은,당신은 골목에서 그들을 만날 수 있습니다
그리고 어느 날 나는 할머니를 집에 데려 갈거야
하지만 무슨 일이 있어도 랜디의 도넛을
그래서,당신이 나를 볼 때 소리 쳐
난 여전히 같은 B 야.심지어 TV 에있을 때
아직도 내 다이아몬드와 진주와 Js 락
넌 날 후드를 꺼내줄 수 있지만 여자한테서 후드는 안 돼
네,초밥을 사랑,내 재앙을 사랑
하지만 내 엄마보다 더 좋은 요리사는 아니죠
당신이 내 구역에서 로밍 잡을 수없는 경우
난 로사리오에게 기도하는 리타스와 함께 있어
(잉글 우드,잉글 우드,잉글 우드)
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
내가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
나는 그래서 나는 블록 에서 베키 해요
항상 조금 있었다,그러나 나는 많은
내가 어디로 가든간에 나는 어디에서 왔는지 안다.
잉글 우드,칼리 소녀에 대한 생활
제니퍼 로페즈에게 외침
라틴 아메리카 스탠드
그래,그래