Becky Hobbs — The Boots I Came To Town In 가사 및 번역
이 페이지에는 Becky Hobbs의 노래 "The Boots I Came To Town In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I saw them I was just seven-teen
The finest work of leather I’d ever seen
I laid down my last dollar wore 'em out the door with pride
They were the boots I came to town in every Friday night
Through swinging doors on saw dust floors They kicked their heels up high
From Tulsa down to Baton Rouge to Hollywood and vine
We chased our dream sometimes it seemed the climb was all up hill
But the boots I came to town in were never standing still
The boots I came to town in Once were shiny new
Now these old soles have got some holes From all that they’ve been through
They take me where I am going They know where I’ve been
The boots I came to town in Re-mind me who I am They drove that hammer down to Music City U S A They held up my shaking legs on the opry stage
In looking back I’m proud to say Through all the ups and downs
The boots I came to town in al-ways foot their ground
Now I dreamed about this special night And man there’s quite a crowd
If they call my name I’ll be walking proud
My head’s up in the clouds but I am on solid ground
Cause the boots I came to town in are under-neath this sequined gown.
The boots I came to town in Once were shiny new
Now these old soles have got some holes From all that they’ve been through
They take me where I am going They know where I’ve been
The boots I came to town in Re-mind me who I am The boots I came to town in Will take me home again
가사 번역
내가 그들을 보았을 때 나는 단지 일곱 십대였습니다
내가 본 가죽 중 가장 훌륭한 작품
지난 1 달러짜리를 자랑으로 문 밖으로 내놨지
그들은 내가 매주 금요일 밤에 마을에 온 부츠 였어.
톱 먼지 바닥에 스윙 문을 통해 그들은 높은 자신의 발 뒤꿈치를 걷어 찼다
툴사에서 할리우드와 포도 나무에 배턴 루지에 이르기까지
우린 꿈을 쫓았죠 때론 등반이 언덕 위로 올라가는 것 같았어요
하지만 내가 이곳에 온 부츠는
내가 마을에 온 부츠는
이제 이 오래된 발바닥은 그들이 겪었던 모든 것들로부터 약간의 구멍을 가지고 있습니다
그들은 내가 어디로 가는지 그들이 내가 어디 있었는지 알고 어디로 데려가
내가 마을에 온 부츠는 내가 누군지 나를 다시 염두에두고 그 망치를 뮤직 시티로 몰았다.
돌아보면서 나는 모든 기복을 통해 말을 자랑스럽게 생각합니다
내가 마을에 왔던 부츠는
이제 나는 이 특별한 밤에 대해 꿈꿔왔고 남자는 꽤 많은 사람들이 있습니다
그들이 내 이름을 부르면 나는 자랑스럽게 걸을 것이다
구름 속에 머리가 들어있긴 하지만 난 완전히 굳어져있어
내가 여기 온 부츠는 이 가운이 안 어울려요
내가 마을에 온 부츠는
이제 이 오래된 발바닥은 그들이 겪었던 모든 것들로부터 약간의 구멍을 가지고 있습니다
그들은 내가 어디로 가는지 그들이 내가 어디 있었는지 알고 어디로 데려가
내가 마을에 온 부츠는 내가 마을에 온 부츠가 누구인지 나를 다시 집으로 데려 갈 것이다