Bedlight for Blue Eyes — The City and the Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Bedlight for Blue Eyes의 노래 "The City and the Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I need the bright lights, still got her face on my mind
Heading where the talk is cheap and I’m dressed to a «t» so they won’t notice me
It’s warm for October and I’ve got the windows down
The skyline whispers her promises, the same lie each night
But I force myself to believe…
And I swore it’d be different but how could it be?
What I came to escape is right here inside of me
The city’s a desert with photographic stars
Each pretty face is just a mirage, and my mouth’s full of sand again
But I force myself to believe, across the river’s a cure for what’s sick inside
of me
And I swore it’d be different but how could it be?
What I came to escape is right here inside of me
And I swore it’d be different but how could it be?
What I came to escape is right here inside of me
I look in the mirror past the buildings, the sky’s getting light
Another piece of my innocence is the admission I paid there tonight
Slow down past her exit though it makes me sick, and I imagine her saying
«You're better than this… you’re better than this.»
And I swore it’d be different but how could it be?
What I came here to escape is right here inside of me
And I swore it’d be different but how could it be?
What I came to escape is right here inside of me
And I swore it’d be different
가사 번역
오늘 밤 나는 밝은 빛이 필요,여전히 내 마음에 그녀의 얼굴을 얻었다
그 말이 싸구려인 곳으로 향하고 있는데,나는"t"를 입고있어서 그들은 나를 알아차리지 못할 것이다
그것은 10 월 따뜻한 그리고 난 아래로 창을 가지고있다
스카이라인은 매일 밤 같은 거짓말,그녀의 약속을 속삭임
그러나 나는 나 자신을 믿는 강제로…
그리고 나는 그것이 다를 것이라고 맹세했지만 어떻게 그렇게 될 수 있습니까?
내가 탈출하러 온 건 바로 여기 내 안에 있어
이 도시는 사진 속의 사막입니다
각 예쁜 얼굴은 단지 신기루이며,내 입이 다시 모래로 가득 차 있습니다
하지만 믿도록 강요합니다 강 건너편은 아픈 것에 대한 치료법입니다
나를 위해
그리고 나는 그것이 다를 것이라고 맹세했지만 어떻게 그렇게 될 수 있습니까?
내가 탈출하러 온 건 바로 여기 내 안에 있어
그리고 나는 그것이 다를 것이라고 맹세했지만 어떻게 그렇게 될 수 있습니까?
내가 탈출하러 온 건 바로 여기 내 안에 있어
건물 너머의 거울을 보면 하늘이 빛을 비춰요
내 무죄의 또 다른 조각은 내가 오늘 밤에 지불 한 입장입니다
내가 아프긴 하지만 그녀의 출구를 지나서 속도를 늦추면,나는 그녀가 말하는 것을 상상한다
"너는 이것보다 낫다...너는 이것보다 낫다.»
그리고 나는 그것이 다를 것이라고 맹세했지만 어떻게 그렇게 될 수 있습니까?
내가 탈출하기 위해 여기 온 것은 바로 여기 내 안에 있습니다
그리고 나는 그것이 다를 것이라고 맹세했지만 어떻게 그렇게 될 수 있습니까?
내가 탈출하러 온 건 바로 여기 내 안에 있어
그리고 나는 그것이 다를 것이라고 맹세했다