Bee Gees — Claustrophobia 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Claustrophobia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to be the one to see
your loving mind at the start,
but I get claustrophobia
'cause there’s too many boys in your heart.
I’d like to know how far you’d go to use those lips of wine,
but I get claustrophobia
'cause there’s too many boys on your mind.
Oh, oh, oh, one, two, three and now there’s me,
you practice to deceive,
you lead me on another one,
I’ve got no room to breathe.
So bye-bye you who can’t be true,
I’m leaving you behind,
'cause I get claustrophobia
'cause there’s too many boys on your mind.
I get claustrophobia
'cause there’s too many boys on your mind.
Oh, oh, oh, one, two, three and now there’s me,
you practice to deceive,
you lead me on another one,
I’ve got no room to breathe.
So bye-bye you who can’t be true,
I’m leaving you behind
'cause I get claustrophobia
'cause there’s too many boys on your mind,
too many boys on your mind,
too many boys on your mind.
가사 번역
나도 보고 싶어
당신의 사랑의 마음을 시작,
그러나 나는 밀실 공포증을 얻는다
네 마음엔 애가 너무 많아
얼마나 멀리 갔는지 알고 싶어,
그러나 나는 밀실 공포증을 얻는다
네 머릿속엔 애들이 너무 많아
오,오,오,하나,둘,셋 그리고 이제 내가,
당신은 속이는 연습,
다른 걸로 날 이끌어줘,
숨을 쉴 공간이 없어요
그러니 잘 있어라,
널 두고 갈게,
밀실 공포증이 생겨서
네 머릿속엔 애들이 너무 많아
나는 밀실 공포증을 얻는다.
네 머릿속엔 애들이 너무 많아
오,오,오,하나,둘,셋 그리고 이제 내가,
당신은 속이는 연습,
다른 걸로 날 이끌어줘,
숨을 쉴 공간이 없어요
그러니 잘 있어라,
널 두고 갈게
밀실 공포증이 생겨서
네 머릿속엔 애들이 너무 많아,
당신의 마음에 너무 많은 소년,
너무 많은 아이들이 당신의 마음에.