Bee Gees — Close Another Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Close Another Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many years have passed, it seems,
And I am all alone.
I’ve sent the children far away
To some obscure unknown.
It’s so sad,
So sad.
Close another door.
Listen to my eyes.
Close another door.
You’re much too old to work,
So won’t you run away?
I was young, I used to say
That age won’t bother me.
The life I had was very sad,
It all went out to sea
(repeat Chorus)
Though the sun is in outside,
The rain is in my hair.
Now my life is lived inside,
My home is in my chair.
(repeat Chorus)
(slower…repeat…fade)
Let me go.
Send me flowers and
Put me on a plane.
I’ve paid before,
So I’ve been told
At least I’m alive
가사 번역
많은 년이 통과 한 것 같다,
난 혼자야
애들을 멀리 보냈어요
일부 모호한 알 수없는.
너무 슬프다.,
너무 슬퍼.
다른 문 닫아
내 눈을 들어.
다른 문 닫아
넌 일하기엔 너무 늙었어,
도망가지 않을래?
나는 어렸을 때,나는 말을 사용했다
그 나이는 나를 괴롭히지 않을 것이다.
내가 가진 삶은 매우 슬펐다,
그것은 모두 바다에 갔다
(반복 합창)
태양은 밖에 있지만,
비는 내 머리에 있습니다.
이제 내 인생은 안에 살고 있습니다,
내 집은 내 의자에 있습니다.
(반복 합창)
(느리게...반복...페이드)
날 놔줘
나에게 꽃을 보내
날 비행기에 태워
나는 전에 지불했습니다,
그래서 나는 들었다
적어도 난 살아있어