Bee Gees — Haunted House 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Haunted House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know baby’s bad for my self-esteem
FInd another face for your sympathy
Some of us cry, some of them lie
But no one sees inside
The spark of baby’s eyes and I turn to stone
Maybe I can’t survive in the danger zone
Sounds of the night
Streets without light
And baby’s not alone
Try to hold her to myself
Someone else is breaking all my dreams, she
Needs so many games to play
One more time I climb the stairs
Open up the door and she was gone
And baby here I go Like a lamb to slaughter
Don’t stop haunting me in this old house
I still love you when you’re not around
I’m still waiting for your midnight ride
I’ll still love you when it’s cold outside
Me so sorry that I let you down
But you keep haunting me in this old town
(SPOKEN)
And the smile is no longer there
The face and the eyes and the hair
Nothing stands the test of time
You live forever, never mine
I cling to dreams that turn to sand
Our life is now a distant land
We commit emotional suicide
Every single room is electrified
Your memory shadowing me The house where sorrow hides
Pull it down, blow it up Help me send these walls of love away
And baby here I go Like a lamb to slaughter
Don’t stop haunting me in this old house
I still love you when you’re not around
I’m still waiting for your midnight ride
I’ll still love you when it’s cold outside
Me so sorry that I let you down
But you keep haunting me in this old town
가사 번역
내 자존심 때문에 아기가 나쁜 건 알아
당신의 동정심에 대한 또 다른 얼굴을 찾기
우리 중 일부는 울고,그들 중 일부는 거짓말
하지만 아무도 안을 볼 수 없습니다
아기의 눈빛과 나는 돌로 변합니다
위험 지대에서 살아남을 수 없을지도 몰라
밤의 소리
빛 없는 거리
그리고 아기는 혼자가 아닙니다
그녀를 나 자신에게 붙잡아 라.
다른 누군가가 내 모든 꿈을 깨고,그녀는
재생 너무 많은 게임을 필요로
한 번만 더 계단을 오르면
문을 열고 그녀는 사라졌다
그리고 여기 아기가 나는 학살에 어린 양처럼 간다
이 오래된 집에서 나를 계속 괴롭히지 마라.
당신이 주변에 없을 때 난 여전히 당신을 사랑 해요
나는 아직도 당신의 자정 타고 기다리고 있어요
추울 때 난 여전히 당신을 사랑합니다
실망시켜서 정말 미안해
하지만 넌 계속 이 늙은 마을에서 날 괴롭히잖아
(음성)
그리고 미소는 더 이상 없다
얼굴과 눈 그리고 머리
아무것도 시간의 테스트를 의미
당신은 영원히 살고,결코 내
나는 모래로 전환 꿈에 집착
우리의 삶은 이제 먼 땅입니다
우리는 감정적 인 자살을 저지른다
모든 싱글 룸 전기
슬픔을 감추는 집안 그림자
아래로 당겨,그것을 날려 나를 멀리 사랑의 벽을 보낼 수 있도록
그리고 여기 아기가 나는 학살에 어린 양처럼 간다
이 오래된 집에서 나를 계속 괴롭히지 마라.
당신이 주변에 없을 때 난 여전히 당신을 사랑 해요
나는 아직도 당신의 자정 타고 기다리고 있어요
추울 때 난 여전히 당신을 사랑합니다
실망시켜서 정말 미안해
하지만 넌 계속 이 늙은 마을에서 날 괴롭히잖아