Bee Gees — Human Sacrifice 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "Human Sacrifice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see she
Knowing what I came here for
Get a little of your womanifestation
If I can pinpoint this feeling
When you gonna let it grow
We can draw the line on where we Let the fingers go Now I know me Never wanna lose control
Making me the subject
Of your warm initiation
If I can pinpoint this feeling
When you gonna let it show
You make me nervous but it’s now or never
Oh Oh You can be my message from above
And it’s time to say you’re sorry
We can sanctify our love
Oh no And you and I we’re written in the wind
You can’t just go movin' out
You can’t leave me when I’m movin' in I want to be your human sacrifice
I want to be your lover
I want to be your human sacrifice
I want to be your lover
It’s you or me Gotta be a kill or cure
Maybe undergo a lover’s operation
Nothing cuts like a knife can
You don’t wanna hurt me more
Look at all that damage
We could do together
Oh no You can wear me closer to the bone
It don’t work to make me worry
But the demon seed is sown
Oh no And you and I we’re written in the sky
You can’t make me hold on Better you shoot my love between the eyes
Your eyes on me on this table where I lie
And what I see as fact is fiction
You won’t let me die
And I’m bound to be abused
I won’t let you cut me loose
This love is out to get you
When the blood begins to flow
가사 번역
나는 그녀가 보인다
내가 여기 온 걸
당신의 여성 삼림 조금 얻을
이 느낌을 정확히 알 수 있다면
네가 자랄 때
우리는 선을 그릴 수 있습에 우리는 손가락까지 지금 나는 나를 알지 않게 제어
나에게 주제를 만들기
당신의 따뜻한 시작의
이 느낌을 정확히 알 수 있다면
그걸 보여주게 되면
날 긴장하게 만들지만 지금 아니면 절대
오,오,당신은 위에서 내 메시지가 될 수 있습니다
그리고 그것은 당신이 미안 말할 시간이다
우리는 우리의 사랑을 거룩하게 할 수 있습니다
오,아니,당신과 나는 우리가 바람에 기록 된
그냥 나가면 안 돼
내가 이사올 땐 날 떠날 수 없어 네 인간의 희생이 되고 싶어
나는 당신의 애인이 될 싶어요
나는 당신의 인간의 희생이되고 싶어
나는 당신의 애인이 될 싶어요
너 아니면 내가 살인이나 치료제가 될거야.
연인의 수술을 받을지도 몰라요
칼 같이 아무것도 커트는 할 수 있지 않습니다
날 더 다치게 하고 싶지 않아?
저 손상들 좀 봐
우리는 함께 할 수 있었다
오,아니 당신은 뼈 가까이 나를 착용 할 수 있습니다
내가 걱정하게 할 순 없어
하지만 악마의 씨앗이 뿌려졌습니다
오,아니,당신과 나는 우리가 하늘에 기록 된
내 사랑을 눈 사이로 쏘게 만들 순 없어
내가 거짓말을 하는 이 테이블에 있는 네 눈빛
그리고 내가 실제로 보는 것은 허구입니다
날 죽게 내버려두지 않을 거야
그리고 나는 학대받을 수밖에 없다
날 풀어주진 않을 거야
이 사랑은 당신을 얻기 위해 밖으로
피가 흐르기 시작하면