Bee Gees — I Can't Let You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "I Can't Let You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you love me women, truly do ya?
Can you feel this feeling going through ya?
Are you of the mind that we should live together through this night?
Or tell me you’re my virgin queen and it may not be right.
But don’t make me say, I can’t let you go And it’s breaking me down
Just thinking of your face and it won’t be around
Just look at me now
I feel a stranger inside, stealing my pride
I can’t let you go And it’s breaking me down 'cause you won’t be around
When all this world of ours is falling apart
I’ll keep on hanging on and fixing my heart
'Cause ev’ryone is just like me they’re praying in the sun
And I may be that lucky man surviving when they’re gone
But don’t make me say, I can’t let you go And it’s breaking me down
Just thinking of your face and it won’t be around
Just look at me now
I feel a stranger inside, stealing my pride
I can’t let you go And it’s breaking me down 'cause you won’t be around
Just look at me now
I feel a stranger inside, stealing my pride
I can’t let you, can’t let you go And it’s breaking my down 'cause you won’t be around
Just look at me now, I can’t let you go Just look at me now, I can’t let you go Just look at me now, I can’t let you go Just look at me now, I can’t let you go
가사 번역
정말 날 사랑하나요?
이 느낌이 당신을 통해가는 느낄 수 있습니까?
오늘 밤에 같이 살아야 할 정신이야?
또는 당신은 내 처녀 여왕이야 그리고 그것은 옳지 않을 수 있습니다 말해.
하지만 그렇게 말하지 마,널 보내줄 수 없어 그리고 그게 날 무너뜨리고 있어
네 얼굴만 생각하면
그냥 지금 나를 봐
낯선 이가 느껴져 자존심을 훔치고
널 보내줄 수 없어 그리고 날 무너뜨리고 있어 왜냐면 넌 여기 없을테니까
우리 세상이 무너질 때
난 계속 매달리고 내 심장을 고칠거야
왜냐면 이브욘은 나처럼 태양 아래에서 기도하고 있거든
그리고 나는 그들이 사라 졌어요 때 살아 운 좋은 사람이 될 수 있습니다
하지만 그렇게 말하지 마,널 보내줄 수 없어 그리고 그게 날 무너뜨리고 있어
네 얼굴만 생각하면
그냥 지금 나를 봐
낯선 이가 느껴져 자존심을 훔치고
널 보내줄 수 없어 그리고 날 무너뜨리고 있어 왜냐면 넌 여기 없을테니까
그냥 지금 나를 봐
낯선 이가 느껴져 자존심을 훔치고
난 널 못가게 하고 널 보내줄 수 없어 그리고 내 인생이 무너지고 있어 왜냐면 넌 여기 없을테니까
그냥 날 봐,그냥 날 쳐다봐,그냥 놔둘 수 없어 그냥 날 쳐다봐,그냥 놔둘 수 없어 그냥 날 쳐다봐,그냥 놔둘 수 없어,그냥 놔둘 수 없어