Bee Gees — It's My Neighborhood 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "It's My Neighborhood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t get too close to me,
don’t overreact,
you’re not the enemy as a matter of fact,
you got your pretty face and you got any name you wore
gonna stick by you, gonna stumble over what to do.
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the beast in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
So many tell you that you can’t win
It’s a battle if you’re lonely
Or if you’re starting over
Two-fisted and fast on your feet
And you know there’s something more
And the city kicks it out of you and…
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the worst in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
가사 번역
너무 가까이 다가오지 마,
과민 반응하지 마십시오,
넌 사실 적이 아니야,
얼굴도 예쁘고 이름도있어
당신 곁에 붙어서 뭘 해야 할지 비틀거릴 거예요
나는 그것을 원하는,좋은 사랑'당신의 장난감이되고 싶어.
내 안에 짐승을 끌어내는게 좋을거야
난 그것을 원하는,좋은 사랑'당신의 마음을 노래하고 싶어,
그림자에서 우리는 자유롭고,나는 그것을 통해 당신을 안내합니다.
그것은 내 이웃입니다,
그게 내가 있어야 할 곳이야.
당신은 문제가 있다면 당신은
나와 함께 동의하지 않는다.
그것은 내 이웃입니다,
내가 속한 곳이다,
당신은 이유를 찾을 수 있습니다.
그것은 내 이웃입니다,
그게 내가 있어야 할 곳이야.
당신은 문제가 있다면 당신은
나와 함께 동의하지 않는다.
그것은 내 이웃입니다,
내가 속한 곳이다,
당신은 이유를 찾을 수 있습니다.
그래서 많은 사람들이 당신이 이길 수 없다고 말합니다
외로우면 전쟁이지
또는 당신은 이상 시작하는 경우
두 주먹을 쥔 당신의 발에 빠른
그리고 당신은 뭔가 더 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 도시는 당신을 개막…
나는 그것을 원하는,좋은 사랑'당신의 장난감이되고 싶어.
내가 원하는,좋은 사랑'나에게 최악의 가져.
난 그것을 원하는,좋은 사랑'당신의 마음을 노래하고 싶어,
그림자에서 우리는 자유롭고,나는 그것을 통해 당신을 안내합니다.
그것은 내 이웃입니다,
그게 내가 있어야 할 곳이야.
당신은 문제가 있다면 당신은
나와 함께 동의하지 않는다.
그것은 내 이웃입니다,
내가 속한 곳이다,
당신은 이유를 찾을 수 있습니다.