Bee Gees — On Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "On Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On time
I ain’t got time,
only got a dime
to make a last call
I’m gettin' soaking wet and
it ain’t rained yet since last fall
I got myself a coach ticket
on the Southern railroad line
I don’t have
to worry 'cause
I know it never leaves on time
Late last night
we made love and
ev’rything was all right
You walked out the door
and the only thing
I saw was the hall light
I got myself a coach ticket
on the Southern railroad line
I don’t have to worry
I know it never leaves on time
Why didn’t you see that
you don’t feel the same way as I do
I understood before
that you couldn’t take
much more as I knew
I got myself a coach ticket
on the Southern railroad line
I don’t have to worry
'cause I know it never leaves
on time
(Grazie ad antonella per questo testo)
가사 번역
제 시간에
난 시간이 없어,
한푼도 없어
마지막 통화를 하려면
젖어있는데
지난 가을 이후로 아직 비가 안왔어요
나는 코치 티켓을 얻었다
남쪽 철도 라인에
난 그런 적 없어
걱정해야 할 건
나는 그것이 제 시간에 결코 떠나지 않는다는 것을 안다
지난 밤 늦게
우린 사랑을 나눴고
모든 게 괜찮았어
당신은 문 밖으로 걸어
그리고 유일한 것은
내가 본 것은 홀 라이트이었다
나는 코치 티켓을 얻었다
남쪽 철도 라인에
걱정 안 해도 돼
나는 그것이 제 시간에 결코 떠나지 않는다는 것을 안다
왜 그걸 못 봤지?
나처럼 느껴지지도 않고
나는 전에 이해했다
당신이 취할 수 없다는 것을
내가 아는 한 훨씬 더
나는 코치 티켓을 얻었다
남쪽 철도 라인에
걱정 안 해도 돼
절대 떠나지 않을 거란 걸 알거든
제 시간에
(퀘스토 당 그라지 애드 안토넬라 테스토)