Bee Gees — One 가사 및 번역
이 페이지에는 Bee Gees의 노래 "One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel my heartbeat,
when you run your fingers through my hair.
(Yeah) I can feel you,
I can feel you by my side when you’re not there.
(Yeah) Just as my life fades to darkness
you you make me see the light.
Show me that my search is over
I pay the price, I pay the price.
Tell you someday Baby, you and I should be one, one.
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun.
The taste of love is sweeter like honey on the vine,
like the wind that feeds the fire, two souls become entwined.
Someday baby you and I should be one, one.
So I’m standing 'round this corner
Tall enough to touch the New York sky, oh yes
My love is so blind
I just cannot hear or see the world go by, oh yes
Someone can love so completely
One kiss should break the sea.
Truth can be stranger than fiction
This love is real
This love is real.
Tell you someday Baby, you and I should be one, one.
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun.
Ah we are one, we are one.
I will follow
Count on me, I’ll never let you down, oh yes
My devotion
If love is an ocean I’ll surely drown, oh yes
You’ll be my only possession
I’ll be a slave to you
We hold the power together
Just me and you
Just me and you.
Tell you someday Baby, you and I should be one, one.
Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun.
Tell you someday Baby, you and I should be one, one.
[You know my life is in your hands,
and every breath you take is planned
and all this love goes on forever.]
Tell you someday Baby, you and I should be one, one.
Do it someday Baby, you and I should be one, one.
Do it someday Baby, you and I should be one, one… (Repeat to Fade)
가사 번역
나는 나의 심장 박동을 느낀다,
내 머릿속에 손가락을 대고
(그래)난 당신을 느낄 수 있습니다,
네가 없을 때 곁에 있는 게 느껴져
내 삶이 어두워지는 것처럼
빛을 보게 해줘
내 검색이 끝난 것을 나에게 보여주십시오
나는 가격을 지불,나는 가격을 지불합니다.
언젠가 아기에게 말해,당신과 나는 하나,하나 여야합니다.
항상,눈이 볼 수있는 것보다 밝은 수행,우리는 태양을 숨 깁니다.
사랑의 맛은 포도 나무에 꿀 같이 더 달콤합니다,
불을 피우는 바람과 마찬가지로 두 영혼이 얽혀 있습니다.
언젠간 너와 내가 하나가 될 거야
그래서 이 모퉁이를 돌면
뉴욕 하늘을 터치 할 정도로 높이,오,그래
내 사랑은 너무 장님
난 그냥 오,그래,듣고 또는 세계가 이동 볼 수 없습니다
누군가가 그렇게 완전히 사랑할 수 있습니다
키스 한 번 하면 바다가 깨질 거야
진실은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다
이 사랑은 진짜입니다
이 사랑은 진짜입니다.
언젠가 아기에게 말해,당신과 나는 하나,하나 여야합니다.
항상,눈이 볼 수있는 것보다 밝은 수행,우리는 태양을 숨 깁니다.
아,우리는 하나,우리는 하나입니다.
나는 따를 것이다
날 믿어,난 당신을 실망시키지 않을거야,오,그래
나의 헌신
사랑이 바다라면 나는 분명히 익사 할 것이다.
네가 내 유일한 소유물이 될 거야
나는 당신에게 노예가 될 것입니다
우리는 힘을 함께 붙듭니다
나랑 너만
나랑 너만
언젠가 아기에게 말해,당신과 나는 하나,하나 여야합니다.
항상,눈이 볼 수있는 것보다 밝은 수행,우리는 태양을 숨 깁니다.
언젠가 아기에게 말해,당신과 나는 하나,하나 여야합니다.
[당신은 내 인생이 당신의 손에 알고,
숨을 들이쉴 때마다
이 모든 사랑은 영원히 계속됩니다.]
언젠가 아기에게 말해,당신과 나는 하나,하나 여야합니다.
언젠간 아기를 낳을 거야 너랑 내가 한 명이어야 해
언젠가 아기,당신과 내가 하나,하나...)