Before I Turn — Meridia 가사 및 번역
이 페이지에는 Before I Turn의 노래 "Meridia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
Behold my sacrifice, one through the heart, one through the head
Fast deaths and silent cries, soaking the snow in a dark shade of red
Behold my fearless friend, watch as her life comes to an end
I found tranquility, inside the darkness of promises that you made
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
I see the blood in my eyes, nothing but hatred and whimpering cries
I hear the sound of your life, draining away as you finally die
Nothing but hatred and whimpering cries
Draining away as you finally die
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
I’ve found tranquility inside the darkness of promises that you’ve made
I see blood on my knife, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
가사 번역
내 눈에서 핏자국이 보여 복수와 엄숙한 작별일 뿐이야
네 숨소리가 들리지만,네 육체를 통해 퍼지는 강철 외에는 아무것도 들리지 않는다.
내 희생을 보라,하나는 심장을 통해,하나는 머리를 통해
붉은 색의 어두운 그늘에 눈을 담그는 빠른 죽음과 침묵 울음 소리
내 겁없는 친구를 보라,그녀의 삶이 끝날 때 지켜보십시오
난 평온을 찾았어 네가 만든 약속의 어둠 속에서
내 눈에서 핏자국이 보여 복수와 엄숙한 작별일 뿐이야
네 숨소리가 들리지만,네 육체를 통해 퍼지는 강철 외에는 아무것도 들리지 않는다.
나는 내 눈에서 피를 볼,아무것도 증오와 기발한 울음 소리 만
네 삶의 소리를 듣고 네가 죽는동안
증오와 기발한 울음 소리 만
당신이 마침내 죽을 때 멀리 배수
(나를 도와주세요)나는 고뇌 속에서 익사하고 있습니다
[나를 구해라]나는 고통을 입히고있다.
이 솔라스에서 떨어져
너무 늦기 전에
(나를 도와주세요)나는 고뇌 속에서 익사하고 있습니다
[나를 구해라]나는 고통을 입히고있다.
이 솔라스에서 떨어져
너무 늦기 전에
난 어둠 속에서 평온을 찾았소
내 칼에 핏자국이 보여 복수와 엄숙한 작별일 뿐이야
네 숨소리가 들리지만,네 육체를 통해 퍼지는 강철 외에는 아무것도 들리지 않는다.
(나를 도와주세요)나는 고뇌 속에서 익사하고 있습니다
[나를 구해라]나는 고통을 입히고있다.
이 솔라스에서 떨어져
너무 늦기 전에
(나를 도와주세요)나는 고뇌 속에서 익사하고 있습니다
[나를 구해라]나는 고통을 입히고있다.
이 솔라스에서 떨어져
너무 늦기 전에