Being — Perpetual Groove 가사 및 번역
이 페이지에는 Being의 노래 "Perpetual Groove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Passenger — Script
The Attendants — Script
Boarding the flight…
Everyone’s telling us,
Everything’s destined to fall. Crumbling!
But what they’re selling us,
Isn’t worth buying at all. They stumble the life we live!
Its unspoken,
But its still a part of us all.
Lines unbroken,
Progressing far from the time that we fall.
This vibration,
Measures our lives in the actions we take.
It’s creation,
Affected by all the decisions we make.
(Aaah, aaah, aaah.)
Though we all crumble, we will still perpetuate,
Far beyond all in which, we can participate.
We will live on in all that, which we propagate,
Destined to always be heard, as we resonate.
(Aaah, aaah, aaah.)
Though I will crumble, I will still perpetuate,
Far beyond all in which, I can participate.
I will live on in all that, which I propagate,
Destined to always be heard, as I resonate.
Open all eyes, past this disguise…
Here there’s a reality, without beginning or an ending,
Here there lies a sanity, never in need of any mending.
Unlock our mind, inside we’ll find…
Time and space don’t have a place, its what we fill it with that matters,
And everything that we embrace, and all the things we SHATTER.
Though we all crumble, we will still perpetuate,
Far beyond all in which, we can participate.
We will live on in all that, which we propagate,
Destined to always be heard, as we resonate.
Though we all crumble, we will still perpetuate,
Far beyond all in which, we can participate.
We will live on in all that, which we propagate,
Destined to always be heard, as we resonate.
Though I will crumble, I will still perpetuate,
Far beyond all in which, I can participate.
I will live on in all that, which I propagate,
Destined to always be heard, as I resonate.
Though we will crumble, we will still perpetuate,
Though we will crumble, we will still perpetuate,
Though we will crumble, we will still PERPETUATE!
Air Traffic Control
Preparing for departure…
Controller One
Knowledge is the key to understanding,
Without it, there is no complex society,
No human civilization,
No ever increasing standard of living.
No human civilization.
Controller Two
There is absolutely no evidence whatsoever,
For the divine, the supernatural,
The pseudoscientific,
Or anything of the speculative nature.
One requires evidence for the things that they believe in, in this world.
The Pilot
Take off, over the intercom…
They try to tell us what will come in the afterlife,
I’m more concerned with the present time,
This is all that we have, this is all that we have,
THIS IS ALL THAT WE HAVE!
The Passenger
In flight…
When I’m gone,
All that which made me strong,
Continues to live on,
Even as days grow long,
From peak of dusk till dawn,
Remember me in song!
I find, myself so far from the,
Shore line, rippling out on the,
Sea line, traveling to meet the,
Sky line, perpetuating for all time!
The Attendants
Preparing for arrival and landing…
Open all eyes, Past this disguise…
Unlock our mind, Inside we’ll find…
(End Act One)
가사 번역
승객 스크립트
참석자-스크립트
비행 탑승…
모두가 우리에게 말하고 있습니다,
모든 것이 무너질 운명이야. 무너져!
하지만 그들이 우리를 팔고 있는 것은,
전혀 살 가치가 없습니다. 그들은 우리가 사는 삶을 우연히 발견합니다!
그 때묻지 않은,
하지만 여전히 우리 모두의 일부.
끊어지지 않는 선,
우리가 떨어질때부터 멀리 나아가고 있어.
이 진동,
우리가 취할 행동에 우리의 삶을 측정합니다.
그것은 창조입니다,
우리가 만드는 모든 결정에 의해 영향을.
(아아아,아아아,아아아.)
우리 모두가 무너질지라도,우리는 여전히 영속 될 것입니다,
지금까지 모든 것을 넘어,우리는 참여할 수 있습니다.
우리는 우리가 전파하는 모든 것을,에 살 것이다,
우리가 울려으로 항상 듣고 운명.
(아아아,아아아,아아아.)
내가 무너질 것이지만,나는 여전히 영속 할 것이다,
지금까지 모든 것을 넘어,나는 참여할 수 있습니다.
내가 전파하는 모든 것을,에 살 것이다,
내가 울려 퍼지면서 항상 듣고 운명.
모든 눈을 뜨고,이 변장을 지나서…
여기에 시작 또는 결말없이 현실이 있습니다,
정신건강은 여기에있다,결코 어떤 수선 필요.
우리의 마음의 잠금을 해제,우리가 찾을 수 내부…
시간과 공간은 우리가 그 문제를 채우기 위해,그 곳이 없습니다,
그리고 우리가 포옹하는 모든 것,그리고 우리가 산산조각 모든 것들.
우리 모두가 무너질지라도,우리는 여전히 영속 될 것입니다,
지금까지 모든 것을 넘어,우리는 참여할 수 있습니다.
우리는 우리가 전파하는 모든 것을,에 살 것이다,
우리가 울려으로 항상 듣고 운명.
우리 모두가 무너질지라도,우리는 여전히 영속 될 것입니다,
지금까지 모든 것을 넘어,우리는 참여할 수 있습니다.
우리는 우리가 전파하는 모든 것을,에 살 것이다,
우리가 울려으로 항상 듣고 운명.
내가 무너질 것이지만,나는 여전히 영속 할 것이다,
지금까지 모든 것을 넘어,나는 참여할 수 있습니다.
내가 전파하는 모든 것을,에 살 것이다,
내가 울려 퍼지면서 항상 듣고 운명.
우리가 무너질 것이지만,우리는 여전히 영속 될 것입니다,
우리가 무너질 것이지만,우리는 여전히 영속 될 것입니다,
우리가 무너질 것이지만,우리는 여전히 영속 될 것입니다!
항공 교통 통제
출발 준비…
컨트롤러 하나
지식 은 이해 의 핵심입니다,
그것 없이는 복잡한 사회가 없습니다,
인간 문명 없음,
삶의 증가 표준이 없습니다.
인간 문명은 없습니다.
컨트롤러 2
증거는 전혀 없다,
신성을 위해,초자연적 인,
사이비 과학,
또는 투기 자연의 아무것도.
이 세상에서 믿는 것에 대한 증거가 필요합니다
파일럿
인터콤 위로 이륙해…
그들은 우리에게 무슨 일이 일어날 지 말해주려 한다,
나는 현재 시간에 더 걱정,
이게 우리가 가진 전부야 이게 우리가 가진 전부야,
이게 우리가 가진 전부야!
승객
비행 중…
내가 떠날 때,
나를 강하게 만든 모든 것,
에 살고 계속,
심지어 일 긴 성장,
황혼의 절정부터 새벽까지,
노래에서 나를 기억!
나는 나 자신이 지금까지 발견,
해안선,에 밖으로 졸졸,
만나는 여행 바다 선,
스카이 라인,모든 시간 동안 영속!
승무원
도착 및 착륙 준비…
모든 눈을 뜨고,이 변장을 지나서…
우리의 마음의 잠금을 해제,우리가 찾을 수 내부…
(끝 행위 하나)