Бьянка — Ты моё лето 가사 및 번역
이 페이지에는 Бьянка의 노래 "Ты моё лето"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жизнь научила не привязываться ни к кому.
Не трать время на разговоры — я не пойму.
Я не хочу тебя терять, но рублю канаты.
Перед тобой не тот, кого ты любила когда-то.
Мне не хватает крыльев за спиной, извини…
И лучше б мне вообще не знать твоего имени.
Меня пьянит ночное небо над чужой Москвой,
Этот город таких как я и ты видит насквозь.
Пусть рассвет на этот раз повременит малость,
Эти мгновения — всё, что у нас с тобой осталось.
А дальше — грусть, не оборачиваясь и не плача,
Уверен, и тебе счастье виделось иначе.
Припев:
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя не отпущу, ты так и знай.
И пусть от тебя веет холодом —
Но ты моё лето в конце света
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя просто так не отдам.
Я буду первой, ты мои нервы.
Ты моё лето в конце света
У подъезда ждёт такси — я ухожу без слов,
Так не бывает, чтоб во всём всегда везло.
Наши судьбы крепким узлом связало воедино,
Но жизнь — это не только дни Святого Валентина.
На сколько нас с тобой хватило? Смешно представить.
Воспоминания тают с календарными листами.
Когда-то нас не станет в хрониках этой вселенной.
Мы много раз ошибались, но в этот раз всё верно.
Я не хочу отражаться больше в твоих глазах.
Курс — прямиком в пропасть и по газам,
Завтра не наступит никогда только для нас двоих.
Я буду высоко в небе, если что — звони.
Припев:
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя не отпущу, ты так и знай.
И пусть от тебя веет холодом —
Но ты моё лето в конце света
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя просто так не отдам.
Я буду первой, ты мои нервы.
Ты моё лето в конце света
Ну почему вот так бывает?
Уже весна, а снег не тает.
Скажу: «люблю», но кто его знает?
Скажу пока, что я не знаю.
Я думала, что будет проще
Стереть все дни, стереть все ночи.
Но без тебя вообще не очень,
Ты как воздух — мне нужен срочно.
Припев:
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя не отпущу, ты так и знай.
И пусть от тебя веет холодом —
Но ты моё лето в конце света
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя просто так не отдам.
Я буду первой, ты мои нервы.
Ты моё лето в конце света
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя не отпущу, ты так и знай.
И пусть от тебя веет холодом —
Но ты моё лето в конце света
Если однажды скажешь мне: «Пока»,
Я тебя просто так не отдам.
Я буду первой, ты мои нервы.
Я буду первой, ты мои нервы…
가사 번역
누구와도 엮이지 말라고 인생이 가르치잖아
시간낭비하지 마-이해가 안 돼
당신을 잃고 싶지 않지만 밧줄을 자르고 있어요
이 사람은 당신이 한 번 사랑 사람이 아니다.
나는 내 뒤에 날개를 놓치고있어,미안 해요…
네 이름을 전혀 몰랐으면 좋겠다
나는 이상한 모스크바 를 통해 밤 하늘에 의해 취하고있다,
이 도시는 당신과 나 같은 사람들을 통해 본다.
이번엔 새벽이 좀 더 기다리자,
이 순간들은 우리가 가진 전부입니다.
그리고-슬픔,돌아서거나 울지 않고,
나는 당신이 행복을 다르게 보았다고 확신합니다.
합창:
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
널 보내주지 않을 거야
그리고 차가운 공기가 당신에게서 날려 보자 —
하지만 당신은 내 여름 세상의 종말에
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
아무것도 포기하지 않을 거야
나는 첫 번째가 될 것입니다,당신은 내 신경이다.
당신은 내 여름 세상의 종말에
택시 입구에서 기다리고-나는 단어 없이 떠나,
모든 것이 항상 운이 좋다는 것은 일어나지 않습니다.
우리의 운명은 단단한 매듭에 묶여 있습니다,
하지만 발렌타인데이에 대한 삶은 아니다
당신과 내가 얼마나 오래 지속 했습니까? 상상하는 게 재밌어요
추억은 달력 시트와 함께 페이드.
어느 날 우리는 이 우주의 연대기에 있지 않을 것이다.
우리가 잘못 여러 번 봤는데,하지만 이번에는 괜찮아요.
더 이상 네 눈에 반사되고 싶지 않아
코스-바로 심연으로 가스를 통해,
내일이 우리 둘만을 위해 오지 않을거야.
하늘 높이 올라갈 테니 필요하면 연락해요
합창:
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
널 보내주지 않을 거야
그리고 차가운 공기가 당신에게서 날려 보자 —
하지만 당신은 내 여름 세상의 종말에
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
아무것도 포기하지 않을 거야
나는 첫 번째가 될 것입니다,당신은 내 신경이다.
당신은 내 여름 세상의 종말에
왜 이런 일이 발생합니까?
봄이고 눈이 녹지 않아
'사랑해'라고 말할게 근데 누가 알겠어?
나는 아직 모른다고 말할 것이다.
나는 그것이 더 쉬울 것이라고 생각했다
모든 일을 지우고 모든 밤을 지우
하지만 너 없이는 아주,
당신은 공기 같다-나는 긴급하게 필요합니다.
합창:
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
널 보내주지 않을 거야
그리고 차가운 공기가 당신에게서 날려 보자 —
하지만 당신은 내 여름 세상의 종말에
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
아무것도 포기하지 않을 거야
나는 첫 번째가 될 것입니다,당신은 내 신경이다.
당신은 내 여름 세상의 종말에
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
널 보내주지 않을 거야
그리고 차가운 공기가 당신에게서 날려 보자 —
하지만 당신은 내 여름 세상의 종말에
언젠간 나한테"안녕"이라고 말하면»,
아무것도 포기하지 않을 거야
나는 첫 번째가 될 것입니다,당신은 내 신경이다.
내가 첫 번째가 될 것입니다,당신은 내 신경이다…