Bel Canto — Rumour 가사 및 번역
이 페이지에는 Bel Canto의 노래 "Rumour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the morning
When our feelings rise together with the sun
There are the feelings that are yet to be awoken
How many wishes fade to nothing
Once they face reality?
How many wishes turn to grief?
How many wishes going on and on and on and on.
Yeah, yeah, yeah
Ouh, hey, hey
I bless the sunshine
With my love-disease and all my knees and more
I bless the sunshine and no shadows haunt my walls
Blue is a state of mind
Blue makes you colourblind
Beware of it, beware of it You talk about a rumour
You talk about dead-end streets
About this rumour
Its not the way to think
Talk about a rumour
Then talk about a higher love
You know it won’t
It won’t satisfy my needs
It won’t satisfy my needs
Say ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne Talk about a rumour
No one expected this
That I should falter in a maudlin sky
No one expected this
But I misjudged and aimed to high
Blue is a sacred place
Where shattered dreams find shelter, well
Blue is a state of mind
Blue makes you colour-blind
You talk about a rumour
You talk about dead-end streets
About this rumour
It’s God in me So, if you talk about a rumour
Then talk about a higher love
You talk about a rumour
When all it takes is simple love
And love and love and love and love
Simple love
And love and love and love and love
You’re too high
Blue makes you colour-blind, yeah
Yeah hehe, love …
가사 번역
이 날 아침
우리의 감정은 태양과 함께 상승 할 때
아직 깨어날 수 있는 감정은 없어요
얼마나 많은 소원이 사라지지 않습니까
현실을 직시하면?
얼마나 많은 소원이 슬픔으로 변합니까?
얼마나 많은 소원이 계속되고 계속되고 있습니다.
그래,그래,그래
우,야,야,야
나는 햇빛을 축복
내 사랑 질병 내 무릎과 더
나는 햇빛을 축복하고 그림자는 내 벽을 잡으러 오지 않는다
블루 는 마음의 상태입니다
파랑은 당신을 색맹이 만듭니다
조심,조심 당신은 소문 에 대해 이야기
당신은 막 다른 거리에 대해 이야기
이 소문에 대해
그것의 생각하는 방법이 아닙니다
소문에 대해 이야기
그런 다음 더 높은 사랑에 대해 이야기
당신은 그것을 알지 못할 것이다
그것은 나의 필요를 만족시키지 않을 것입니다
그것은 나의 필요를 만족시키지 않을 것입니다
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니 소문에 대해 이야기
아무도 예상하지 못했어
내가 마우드린 하늘에서 주저해야 한다고
아무도 예상하지 못했어
하지만 내가 잘못 판단해 높은 걸 목표로 했지
파란색은 신성한 장소입니다
부서진 꿈들이 쉼터를 찾는 곳
블루 는 마음의 상태입니다
파랑은 당신을 색깔 장님 만듭니다
당신은 소문에 대해 이야기
당신은 막 다른 거리에 대해 이야기
이 소문에 대해
내 안에 계신 신이시니 소문만 들으면
그런 다음 더 높은 사랑에 대해 이야기
당신은 소문에 대해 이야기
그것이 걸리는 모든 것은 단순한 사랑 일 때
그리고 사랑과 사랑과 사랑과 사랑
간단한 사랑
그리고 사랑과 사랑과 사랑과 사랑
너 너무 높구나.
파란색은 당신을 색깔 장님,그렇습니다 만듭니다
그래,도니는 다르게,사랑 …