Bela B. — 1, 2, 3... 가사 및 번역
이 페이지에는 Bela B.의 노래 "1, 2, 3..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(I’m from another planet)
5 Uhr früh in der Nachtbar und noch längst kein Schlaf in Sicht.
Ich bin zum Denken hier - starre in mein Bier.
Nur reden will ich nicht.
Da tippt mir was auf die Schulter -
und grinst sich in meine Welt.
Sagt, sie tut ihm leid, seine Aufdringlichkeit...
Nennt mich Dirk und hat uns Schnaps bestellt.
Und ich sag ihm...
Erstens: Du machst hier einen Fehler.
Zweitens: Für dich immer noch Bela.
Drittens: Ich trinke nicht mit jedem.
Viertens: Ich will nicht mit dir reden.
Ich will nicht mit dir reden.
Ehrlichkeit irritiert ihn - und ich zieh mich zurück.
Doch plötzlich seh’ ich sie -
die Frau zum Niederknien.
Und ich versuch mein Glück.
Willst du einen Drink?
Hey, komm’ doch mal näher ... denn ...
Erstens: Hi, ich bin der Bela.
Zweitens: Ich mag Nelson Mandela.
Drittens: Ich bin keiner von den Blöden.
Viertens: Ich will nur mit dir reden.
Nur ein bisschen mit dir reden.
(Mademoiselle, let's schwing and dance that...)
Und sie sagt...
Erstens: Ich bin mit meinem Freund hier.
Zweitens: Er ist ein Mega-Fan von dir.
Drittens: Ich werd ihn mal rüberwinken.
Viertens: Er würd’ gern was mit dir trinken.
Nur was mit dir trinken.
Erstens: Hey, ich komm gleich wieder.
Zweitens: Hol ihn schon mal rüber.
Drittens: Bitte nicht falsch verstehen.
Viertens: Das sieht nur so aus als würd' ich gehen.
Das sieht nur so aus als würd' ich gehen
Das sieht nur so aus als würd' ich gehen
Das sieht so aus als würd' ich gehen.
Bei uns zu Hause gehen alle rückwärts.
가사 번역
(나는 다른 행성에서 오전)밤 바에서 아침 5 시 여전히 시야에 잠을.
내 맥주를 응시-나는 생각하기 위해 여기 있어요.
얘기하고 싶지 않아요
내 세계에 내 어깨에 뭔가 및 미소가있다.
무례하게 굴어서 미안하대..
더크한테 전화해서 시냅스를 시켰어
그리고 나는 그에게 말한다...
첫째,당신은 여기에 실수를 저지르고 있습니다.
둘째:당신을 위해 여전히 벨라.
셋째:나는 모든 사람들과 술을 마시지 않는다.
넷째,당신과 얘기하고 싶지 않아요
너랑 얘기하고 싶지 않아
정직은 그를 자극-나는 철회.
그러나 갑자기 나는 그녀를 본다-여자가 무릎을 꿇고.
그리고 나는 행운을 시도합니다.
술 마실래?
더 가까이 와.. 때문에...
첫째:안녕하세요,나는 벨라이다.
둘째,넬슨 만델라를 좋아합니다.
셋째:나는 바보 같은 것들 중 하나가 아닙니다.
넷째,난 그냥 당신과 얘기하고 싶어.
그냥 얘기 좀 해
(마드모아젤,스윙과 춤을 보자...)그리고 그녀는 말한다...
첫째:나는 내 친구와 함께 여기입니다.
둘째:그는 당신의 메가 팬입니다.
셋째,나는 그를 흔들 것이다.
네 번째:그는 당신과 함께 술을 마시고 싶습니다.
그냥 같이 마셔
첫째:이봐,난 바로 돌아올거야.
이리로 데려와
셋째,오해하지 마십시오.
넷째:내가 떠날거야 것처럼 그냥 보인다.
그냥 가는 것 같아 보여 그냥 가는 것 같아 내가 가는 것 같아
집에서,모두가 뒤로 이동합니다.