Bell X1 — Offshore 가사 및 번역
이 페이지에는 Bell X1의 노래 "Offshore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You haven’t changed at all
Not much does in a frame on a wall
The paper’s tarred and brown
If I hold you too close, you blur
Fearing it will fade away in darkness
So throw it overboard
And the next time we hit shore
I will stay behind
But she’s washed up on the shore
Her salty spit her pours so pure
Leaves me choking on the sand
And her waves come in again
And she takes my hand
Gotta hold myself away
By blocking out the light of day
I can’t hold you the way that I used to.
A picture you truly are
All legs and suicide
And where there’s no room for lies
She lies across the breeze
Calling to me
가사 번역
당신은 전혀 변하지 않았습니다
벽 위의 틀 안에서는
신문은 변색과 갈색
너무 가까이 붙이면 흐릿해
그것을 두려워하는 것은 어둠 속에서 사라질 것입니다
그래서 바다에 던져
그리고 다음번에 우리가 해안가에 갔을 때
나는 뒤에 머물 것이다
하지만 해안에 세척을 했어요
그녀의 짠 침 그녀의 순
모래 위에서 질식시키면
그리고 그녀의 파도가 다시 들어옵니다
그리고 그녀는 내 손을합니다
나 자신을 잡아야 해.
하루 중 빛을 차단함으로써
예전처럼 널 안아줄 수 없어
당신이 진정으로 사진
모든 다리와 자살
그리고 거짓말에 대한 공간이 없는 곳
그녀는 바람을 가로 질러 거짓말
나에게 전화